12 de febrero de 2024

A propósito de San Valentín: El amor y las citas en los tiempos de la internet


Elegirse por redes facilita algunas cosas pero trae también problemas nuevos que derivan del sexting como el “gostheo”. Aquí un panorama


“Encontrar a la media naranja a través de las redes sociales es más rápido, se acortan los procesos. Hace 27 años (desde que aparecieron las redes en el mundo) eran impensable encontrar el amor en un pestañeo”, apunta la psicóloga y sexóloga Rocío Paredes. 

 Comparando los viejos tiempos de las cartas de amor, recuerda que ahora “no pasa mucho tiempo desde el chateo donde se comparte mucha información personal, hasta llegar al sexting (es un paso previo antes de concretar el encuentro para una cita o después de la cita). Antes era hablar con los padres, llegar a la casa para no seguir a los besos por la calle como decía mi abuela, eso podía durar unos cuantos meses”, memora.

Surge entonces la pregunta: ¿Las aplicaciones de citas, ayudan a encontrar "amor" o son más facilitadoras de encuentros sexuales? Para la psicóloga Lourdes Maldonado Britos, “la mayoría termina encontrando cierta practicidad en el uso de estas apps ya que les permite explorar sus opciones y encontrar puntos en común. Es una forma sencilla de presentarse y encontrar personas que busquen lo mismo, ya sea algo esporádico y sexual o a largo plazo y afectivo”. 

Paredes entiende que “en el presente, hay como más facilidades para encontrar “el buen sexo” que es más buscado incluso que “el buen amor” que es como la idealización del amor. Hay personas que buscan el amor de su vida, otras un sugar daddy, una sugar mommy, un sponsor,un touch and go (relación casual sin sentimientos) etc. Todas las búsquedas son válidas si ambas personas son mayores y están de acuerdo y si no hay daños a terceros”, apunta.

Rocío Parecedes
 Viejos nuevos problemas

Maldonado Britos cuenta que a causa de los romances tecnológicos en el consultorio aparecen “casos de molestias con la pareja (o persona de interés) por ciertas actitudes en redes como dar likes a fotos de X persona, ocultar historias/estados, escribir u contestar a otras personas, el no responder igual a ciertos mensajes, el controlar o revisar el celular de la pareja, entre otras cosas”.

Paredes a su turno comenta que “está muy de moda el “ghosting”, cuando alguien después de pasarla bien desaparece del mapa (de las redes) sin explicación, dejando a su paso culpa y muchas dudas en el que fue dejado, en el que se quedó con el “visto” (cuando se deja de responder los mensajes o incluso llega al bloqueo de la cuenta)”.

Lourdes Maldonado Britos
Expone entonces que las decepciones amorosas “son igual de dolorosas. Hasta pueden derivar en situaciones de ansiedad o depresión, golpes de autoestima, duelos por separación (le revisó el celular y encontró rastros de infidelidad, que mensajeaba hot con otras, casos de doble vida u otra relación, se enteró que su pareja era homosexual)”, que según apunta son elementos que aumentaron notoriamente el pasado 2023 en el consultorio.

Consejos

Maldonado Britos dice que a la ahora de aventurarse al “amor” en internet “recomendaría priorizar la seguridad propia. Si bien es algo que me parece fundamental en cualquier caso, es muy fácil ser vulnerados/as a través de las redes sociales. Hay que cerciorarse de que la persona sea de confianza, comentar e informar a las redes de apoyo (familia, amistades) que se está conociendo a alguien o que se va a tener una cita con alguien desconocido, proteger los datos personales y afianzar una dinámica sana y en lo posible, que se conviva con la persona fuera de las redes”.

Paredes aconseja: “Si vas a practicar sexting, tomar precauciones, asesorarte de como hacerlo seguro para no caer en sextorsiones que a nivel mundial crecieron al punto de que hasta la DEA (Sigla de la agencia antidrogas estadounidense) quitó una alerta a fines del año pasado”.

Buscar pareja en las redes “puede ser arriesgado, pero no deja de ser divertido, porque despierta mucho la fantasía, genera emociones, vínculos, a través de una pantallita. El que quiera “jugar el juego” que se cuide, que tome precauciones”, apunta.

Jorge Zárate


 Tips para sexting

1-Confía en tus instintos: Se cauteloso/a con los datos que se te presentan, recuerda que primero se muestra el lado bueno, asegúrate de que no sea un perfil falso y que el sitio sea seguro.

2-Más es menos: Procura no chatear con varias al mismo tiempo, invierte tus palabras y tu tiempo en aquellas personas con las que disfrutas y te parecen más prometedoras.

3-Despide al misterio: Es clave ser claros y directos sobre las expectativas desde el principio, así evitar el desgaste tratando de adivinar qué le gusta al otro o si tiene una vida paralela, detrás de una pantalla puede haber muchas más cosas.

4-Deja los prejuicios a un lado: A veces te pueden jugar en contra si te dejas guiar solo por las apariencias, tenes que leer el detalle como “las letras chicas” del perfil que te atrae.

5-No te quedes con la duda: La virtualidad permite conocer y descubrir con más profundidad a la persona, lo que genera incluso mejores conexiones mentales.

6 de febrero de 2024

La ingeniera paraguaya y el casco de realidad virtual de los astronautas que irán a Marte

 

Con su equipo de la universidad estatal de Wichita, en Estados Unidos, donde estudia una maestría, diseñaron un visor de realidad virtual y una consola externa que pueden ayudar a la misión de los cosmonautas que tienen previsto pisar Marte por primera vez. Lo mostrarán en mayo próximo en Houston, en un escenario habitual de lanzamientos espaciales históricos para la humanidad. Aquí algunos detalles.

 

“La idea es que el astronauta pueda ver ayudas en el casco, su pulso, la presión del traje, cosas de su misión, etc que le permitan reducir la carga intelectual con la que deben lidiar en el espacio”, cuenta Yumi Vanessa Kikuchi Coroneldel proyecto que deberá defender en las instalaciones de la Agencia Espacial de los Estados Unidos (NASA, su sigla en inglés).

En diálogo con Nacion Media, explicó cómo su equipo, que también integra la estudiante paraguaya Marianna Fronciani, fue seleccionado de entre otros tantos para poder acceder al privilegio de soñar con integrar las tecnologías del proyecto “Artemis” que pretende llevar la humanidad a Marte.

Kikuchi Coronel, de 26 años, con sacrificio, propio y de sus padres, logró egresar de la carrera de Ingeniería en Electrónica con énfasis enMecatrónica.“Me iba a la mañana y volvía ya de noche de la Facultad Politécnica de la Universidad Nacional de Asunción (UNA)”, cuenta de aquellos tiempos. El largo recorrido en ómnibus desde su casa en el kilómetro 18 ½, barrio Santa Rita, de Capiatá hasta la casa de altos estudios en San Lorenzo de alguna manera la obligaba a hacerlo.

De niña estudió en el colegio Santa Rita de Cassia, estudió danzas en el Instituto Municipal de Artes (IMA) de San Lorenzoy hoy cursa una maestría y también enseña en la Universidad Estatal de Wichita en Estados Unidos.

“Realmente, salir adelante y avanzar en nuestro país cuando comenzás desde cero es muy difícil. El éxito de los jóvenes la mayoría de las veces depende de muchos factores más que solo el esfuerzo y la dedicación. Y creo que es una pena que tenga que ser así, y siempre tengo la esperanza de que eso va a cambiar”, apunta la ingeniera que también se capacitó en la Universidad St. Gallen de Suizay en Taiwán.

“Aun así, me gustaría animar a todos los jóvenes, y en especial a las mujeres a la tecnología, a seguir adelante y buscar oportunidades para seguir aprendiendo. Solamente si seguimos trabajando y haciendo lo mejor que podemos desde donde estamos, vamos a poder cambiar nuestra realidad y dejar el Paraguay un poquito mejor. Para que, como yo siempre digo, ojalá las personas que vienendespués de nosotros no tengan que sufrir tanto como nosotros, nuestros padres, o abuelos tuvieron que hacerlo”, dice.

Aquí su diálogo con esta página:

- ¿Contabas que tu papá es técnico en televisores, influyó en algo en tu gusto por la electrónica o las ciencias?

- Siempre me causó curiosidad entender lo que papá hacía en su taller, pero realmente las ciencias y matemáticas me gustaron a pesar de haber crecido rodeada de arte y estudiando danza e interpretación poética.

Donde me empecé a aprender sobre electrónica fue en el Benjamín Franklin Science Corner. Allí tuve la oportunidad de aprender electrónica por medio de proyectos y fue donde descubrí que esto es lo que me gusta.

- ¿En qué consiste el proyecto que seleccionó la NASA?

-El equipo que conformamos en Wichita State se llama CosmoShox, y nuestro proyecto se llama C.O.S.M.O.S (CosmoShoxOn-SiteMartianOverlaySystem).

El proyecto consiste en desarrollar una interfaz utilizando realidad aumentada para ayudar al astronauta durante las misiones extra vehiculares en Marte. Esta interfaz permite un fácil acceso a información crítica sobre la salud y bienestar del astronauta, así como las condiciones de su traje. Además, ayuda al astronauta a desplazarse a ciertos puntos de relevancia mediante un sistema de navegación y cuenta con una lista de procedimientos que debe seguir en ciertos momentos de la misión. El objetivo principal de este proyecto es disminuir la carga cognitiva de los astronautas cuando estén en sus misiones en Marte.

Por otro lado, nuestra solución también cuenta con una interfaz para la consola de control local de misión (LMCC), que sería una computadora ubicada en el interior de la nave espacial y que otro astronauta utilizaría para asistir al astronauta que se encuentra fuera de la nave.

- ¿Por qué eligieron el proyecto de tu equipo para ser mostrado?

La NASA publica el desafío con todos los requisitos en su página cada año. Ellos no nos dan las razones específicas por las que nos seleccionaron entre los 10 mejores equipos, pero creemos que tiene que ver con los detalles que incluimos en nuestra propuesta y también con el hecho de que contamos con un equipo interdisciplinario. Están interesados en ver el prototipo de en Houston este año ya que nuestras ideas le parecieron interesantes y prometedoras

- ¿En qué ya estamos viendo la realidad aumentada, (algunos ejemplos)?

La realidad aumentada se ve muchísimo en varios ámbitos. Por ejemplo, tiendas como Amazon ofrecen en su aplicación la posibilidad de visualizar el producto en tu casa antes de comprarlo. Por ejemplo, un sofá. Podés visualizarlo en tu sala y asegurarte que tiene las dimensiones correctas.

También se utiliza realidad aumentada en lentes para que te muestren información relevante sobre tu día, o te ayuden en las tareas de la oficina.

Se utiliza también para educación, por ejemplo, poder aprender las constelaciones apuntando la cámara del celular al cielo con un programa que te indica quéformaciones estelaresestás viendo o también he visto que se puede aprender anatomía con esta misma tecnología.

- ¿Qué escenario te imaginás una vez en la NASA?

-Vamos a la sede en Houston, Texas, al Centro Espacial Johnson. Realmente me imagino que será una experiencia única poder probar nuestro prototipo en el “rockyard” o patio de rocas. Validar si nuestro diseño realmente será útil en un ambiente y condiciones similares a los de Marte. Y, sobre todo, trabajar y compartir durante una semana con cientos de estudiantes de otras universidades que también fueron seleccionados, es una gran oportunidad para establecer conexiones.

- ¿Ya estás trabajando como profesora en Wichita State qué sensaciones tenés con eso?

Estoy trabajando como asistente de cátedra en la universidad y lo considero una grandiosa oportunidad para seguir aprendiendo al observar a la profesora que dirige la clase.

Me siento muy feliz y orgullosa de haber sido seleccionada para ayudar en esta posición, y estoy tratando de aprovechar al máximo esta experiencia. También estoy contribuyendo en la medida de lo posible en las clases para que los estudiantes puedan comprender bien los conceptos.

- Hacés un máster en innovación, ¿en qué te gustaría trabajar una vez que concluyas?

No tengo algo muy específico en mente, pero me gustaría trabajar en el desarrollo y gestión de productos digitales. Lo más importante para mí es poder contribuir en algo que generará un impacto y ayudará a resolver una problemática relevante para cierta población.

- Decías que querías ayudar a otros compatriotas a tener la experiencia de salir a estudiar a otros países. ¿Cómo te podrían ayudar?

Si están interesados en ayudar, pueden ponerse en contacto conmigo o con Kuñatech. De esta manera, podemos idear y definir formas de ayudar a otros jóvenes y mujeres en el área de tecnología.

- ¿Qué extrañas y qué no de nuestro país?

Extraño un montón a la familia y amigos, también a mi gatito. Y la comida también... Ahora que hace frío, por ejemplo, extraño mucho el mbeju o la chipa con cocido. Por otro lado, creo que lo que menos extraño de Paraguay es el tráfico y la cantidad de tiempo que lleva moverse de un lugar a otro.

 

Pantano Machine

YumiKikuchi es también co-creadora de la “Pantano Machine”, que fuera presentada durante la Expo de la Facultad Politécnica en diciembre de 2019.

El ingenio, que idearon con sus compañeros, Derlis Castillo y Jesús Baglieri, es una máquina dispensadora de pohãñana que prepara el agua con los remedios yuyos procesados con solo apretar dos o tres botones.

La idea original era poder desarrollar un poco más la máquina, de la que presentaron un prototipo y poder instalarla en plazas, parques y paseos públicos.

Funciona con monedas de mil guaraníes y puede dispensar hasta 4 variedades de yuyos. Durante las pruebas usaron menta’i, burrito, katuava y cedrón Paraguay.

En cada operación se pueden mezclar hasta tres yuyos y también se puede elegir doble dosis de alguno. Durante la operación los entrega “machucados” en un litro de agua.

La estructura la hicieron de madera terciada y con palets y la terminaron con la ayuda del papá de Yumi. Los jóvenes se encargaron del circuito de programación y de todas las funciones que aparecen en una pantalla.

Kuñatech, tecnología con fuerza femenina

“Kunatech es una comunidad de mujeres paraguayas en tecnología. Funciona como una red de apoyo para sus miembros, pero también buscamos dar visibilidad al trabajo de las paraguayas en el área de tecnología y ayudarnos mutuamente a crecer profesionalmente”, cuenta la ingeniera Yumi Kikuchi Coronel.

“Somos más de 400 mujeres en la comunidad y en las redes sociales tenemos miles de seguidores que pueden ser mujeres u hombres. Si una mujer quiere ser parte de la comunidad o quiere proponer una iniciativa, que nos contacten en nuestras redes sociales @Kunatech.py, y ahí les guiamos para ser parte”, sostuvo.

Declarada de interés nacional por el Congreso en el 2022, la iniciativa reúne a profesionales de distintas áreas como doctoras, abogadas, programadoras, diseñadoras, etc. “Kuñatech es un espacio para compartir herramientas tecnológicas, nos referimos a software, aplicaciones, plataformas que ayuden al desarrollo y una mejor comunicación”, indicó.

Periódicamente desarrollan talleres, charlas, capacitaciones virtuales de la mano de referentes del sector, abordando temas de interés general. Las participaciones son totalmente gratuitas y entregan certificación en cada tema.

La idea es que las mujeres puedan ampliar sus redesde contactos desde sus respectivas empresas, marcas, emprendimientos o servicios a terceros.

“Es importante que las mujeres sepan que hay oportunidades, es de suma utilidad ampliar el horizonte con visitas al extranjero, salir del país, conocer nuevas culturas, costumbres, modos de vivir, trabajar, siempre es un aporte en la vida profesional. Sin duda alguna, esto trae consigo una seguidilla de situaciones a las cuales uno se debe moldear, pero es posible con empeño y dedicación. Hay muchas organizaciones que ayudan con el otorgamiento de becas e intercambios escolares que se deben aprovechar”, enfatizó.

Jorge Zárate

 Links

https://www.lanacion.com.py/pais/2024/01/23/de-capiata-a-la-nasa-joven-ingeniera-integra-proyecto-que-apunta-a-marte/

https://twitter.com/una_py/status/1739695226019611068?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1739695226019611068%7Ctwgr%5E6d716671a0dbadeb6954f1f7222d4b6746ababfc%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.lanacion.com.py%2Fpais%2F2024%2F01%2F23%2Fde-capiata-a-la-nasa-joven-ingeniera-integra-proyecto-que-apunta-a-marte%2F

https://www.youtube.com/watch?v=twpDtKUyfSM

https://www.lanacion.com.py/negocios/2024/01/27/puerto-de-foz-sigue-batiendo-record-y-paraguay-es-su-principal-cliente/

https://www.lanacion.com.py/mundo/2024/01/30/musk-celebra-implante-que-conectara-cerebros-con-computadoras/

https://www.facebook.com/kunatechpy/

https://www.laprensaparaguay.com/tag/kunatech/

3 de febrero de 2024

Doblajes paraguayos acercan al cine en nuestro idioma

 

Cada vez más películas de circulación internacional tienen voces en castellano neutro protagonizadas por artistas de voz de nuestro país. Una industria que crece y entusiasma por sus posibilidades artísticas y económicas.

 

 “Yo siempre estuve interesada en los idiomas, y los acentos, me gusta mucho imitar, y en algún momento se presentó la oportunidad de estudiar español neutro”, contó Maco Cacavelos, locutora y actriz.

Maco Cacavelos
En principio no tenía la intención de doblar películas, pero hablando con Hansel Biedermann de Mediagroup éste la animó a hacer una primera prueba que tuvo el éxito de ser proyectada en otros países de Latinoamérica.

Entonces junto a su marido Rafael Kohan, fueron dando vida a la productora El Pasto del Vecino que llamaron así haciendo alusión al dicho “crece mejor, más verde y más lindo”.

Hoy ya llevan más de 50 títulos producidos en el país donde, cuenta Cacavelos, “ya existe la industria del doblaje. Hay personas que están doblando Doramas, hay una productora más que dobla documentales en VoiceOver, vídeos de YouTube, etc”, enumera.

“Estamos creciendo en la industria, como todo trabajo artístico, requiere de mucha práctica, paciencia, innovación, hemos recibido muchos elogios pero también correcciones que nos hicieron crecer y hoy nos permiten alcanzar 50 películas en dos años prácticamente”, comentó.

Un sueño

Para Cynthia Schaerer, comunicadora y artista de voz, “hacer doblaje latino, fue un sueño que siempre tuve desde que pude conocer a las personas que estaban detrás de las voces de los Dragon Ball serie de la que soy muy fanática. Mediante las redes sociales supe cómo trabajaban y desde ese momento me enamoré de todo lo que representa trabajar en una cabina, interpretar y darles vida a personajes de todo tipo con la voz”.

Cynthia Schaerer
 Entonces estudió con el profesor venezolano Levy Hurtado, de nacionalidad venezolana aprendiendo actuación, acento neutro y sincronización de labios y caracterización.

En estos días se la puede escuchar en Mavka “la Guardiana del Bosque” donde “soy la narradora y también hago otras voces adicionales. Con mucho orgullo, puedo decir que participé en más de 30 películas como protagonista, antagonista, personajes secundarios y voces adicionales en distintos géneros como: terror, drama, comedia romántica, animadas, etc. Algunas de ellas son: Inesperado, Z, Debe ser Amor, Invocando al Demonio, Reality, La Aldea Maldita, Muti, Delicioso, In the Forest, Solo Tú, The Captain, Terror en altamar, El aro: Resurreción, Vanguard, El regreso de Gulliver, El Milagro de Tyson, entre otras”, contó.

Oportunidad

A Maco Cacavelos le tocó doblar famosas como Katie Holmes o en la reciente “Plan de Retiro” hacer la voz de Grace Byers “que es famosita'i en EEUU”, cuenta entre risas. “Pero lo más impactante creo yo o lo que más me gusta dentro del trabajo del doblaje es poder darle voz a personajes que están lejos de mi timbre o rango vocal, porque eso me desafía, también el canto dentro de las películas es muy desafiante, y por supuesto si te toca doblar a una actriz o actor famoso. Aunque por lo general, los famosos ya tienen a sus actores de doblajes asignados, y en su mayoría son mexicanos”, comentó.

 Explicó también que “para ser talento de doblaje, no es necesario ser ni actor, ni locutor, ni cantante, eso sí, serlo, ayuda mucho por la expertis que tienen las personas en estas áreas, pero no es necesario y tampoco necesitan ningún requisito especial para anotarse a los cursos e incursionar en el doblaje y aprovecho para invitar a toda la gente interesada a seguirnos en nuestras redes sociales @ELPASTODELVECINO”

Invitó entonces a la gente ya que “en días más arrancamos con varios turnos de talleres. Incluso para los que ya hicieron con nosotros el módulo introductorio, ahora ofrecemos talleres complementarios”. 

 Un mundo de voces

“Todo comenzó cuando se estrenó la primera película doblada al español latino en Paraguay que fue “El Príncipe Encantado” en diciembre de 2018”, historia Cynthia Schaerer

 “Como yo vengo del periodismo y la comunicación, mi base principal fue la dicción y lectura en voz alta, pero el resto, empecé desde cero. Realmente es un mundo apasionante que disfruto al máximo, recuerdo que en las prácticas el profesor me decía: “Cynthia, todavía sonás como locutora” jajaja creo que tarde más de un mes para lograr el acento neutro que tanto quería y que de hecho me abrió puertas para la locución voiceover en canales importantes de Youtube y me permitió iniciar mi carrera con artista de voz”, explicó.    

“Generalmente creemos que nosotros hablamos en neutro, comparado en la región, pero no es tanto así (risas) no pronunciamos bien las “s” y otras letras tenemos nuestro propio estilo al pronunciar como, entre ellas la: r, t, d y varias más. Pero con práctica todo se logra ya que la consigna es que cuando hables nadie pueda identificar tu nacionalidad”, apunta.

   La comunicadora y artista de voz muestra su expectativa de que “este año, se duplique la cantidad de películas dobladas, consigamos nuevos mercados, lleguen series, novelas, caricaturas, videojuegos, anime, etc, para que podamos seguir exportando nuestro talento como paraguayos para el mundo. Es muy importante que se visibilice el trabajo realizado y se sepa en la región que aquí también hacemos doblaje de gran calidad y nivel profesional”.   

También comenta que “hace poco empecé en Tik Tok contenidos sobre locución y doblaje y me gusta muchísimo, porque también aprendo de los seguidores a través de sus comentarios y debates. Me encanta poder hacer arte con la voz, una vez que ingreso a la cabina, me convierto por completo, me sumerjo en el personaje que me toca y lo interpreto siguiendo las directivas del director de doblaje, que es la persona que me muestra las escenas y orienta. Los actores y actrices de doblaje no leemos antes los guiones, ni vemos previamente las escenas que nos toca, todo se desarrolla en el momento por cuestiones de confidencialidad. Eso te exige dominar las técnicas y estar preparado para interpretar al instante. Parece más fácil de lo que es, ya que hacemos muchas cosas a la vez”.

Finalmente apuntó: “Me encanta descubrir todo lo que puedo hacer con mi voz, ser versátil en cuanto a tonos que puedo lograr con mi propio registro y luego disfrutar el resultado obtenido. También disfruto poder conectar con los espectadores a través de las emociones que les generan las escenas que doblamos. Es algo maravilloso y emocionante”, concluyó.  

Jorge Zárate

 

 Links

https://youtu.be/ahQpRxWBGXA?si=iAj68sfZDYk2p9Ck

https://www.ultimahora.com/renuevan-cartelera-de-cines-dos-filmes-con-doblaje-local

https://www.abc.com.py/espectaculos/cine-y-tv/2024/01/23/doblaje-paraguayo-resuena-en-el-mundo/

Wikidoblaje: https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Cynthia_Schaerer

https://www.facebook.com/profile.php?id=100063533891910

https://www.instagram.com/cynthiaschaerer/

https://www.tiktok.com/@cynthiaschaerer