Los artesanos de Areguá y el sueño de llegar a la porcelana

Pedro Cristaldo muestra el Novorigama, el horno japonés con el que sueñan llegar a hacer porcelana paraguaya. Foto Rafael Báez

Por Jorge Zárate, publicado en La Nación
Novorigama se llama el tipo de horno que muestra orgulloso Pedro Cristaldo de la Asociación de Artesanos de Areguá. Allí se pueden alcanzar los 1.350 grados de calor que se necesitan para hornear piezas de porcelana. “Estamos buscando la oportunidad”, cuenta para explicar que el caolín paraguayo es de los mejores del mundo, que tiene muy buena cantidad de alumina, material esencial para alcanzar la bella cristalización de la porcelana.

“Nuestro barro está al nivel del de Indonesia, que es uno de los mejores del mundo”, cuenta Pedro entusiasmado. Es posible, sólo hace falta un apoyo que los artesanos no terminan de conseguir de parte de un estado siempre ausente, de empresarios que sólo llegan a la limosna.
Los artesanos aregüeños hacen una fiesta cada vez que se prende el Novorigama, un horno de origen japonés que construyeron con el apoyo de la Agencia Japonesa de Cooperación (Jica, su sigla en inglés) y que tiene tres niveles de calor para ir perfeccionando las piezas de cerámica en una ceremonia que remite a los miles de años que les llevó a los pueblos asiáticos su maravillosa relación con el barro.
“Este es el horno más importante de su tipo en Sudamérica”, cuenta Cristaldo explicando que hasta ceramistas de la Patagonia vinieron a visitarlo, a hornear sus piezas en él. Prenderlo cuesta apenas un millón de guaraníes, lo que valen 15 metros cuadrados de leña y el esfuerzo de los artesanos fogoneros. Penosamente, la ceremonia, que dura 9 días, tres para calentar el horno, tres para hornear las piezas y tres para que el fin del calor termine de dar color definitivo, apenas ocurre unas tres veces al año.
“Así nos juntamos con los artistas y gente que quiere vivir la experiencia de hornear sus piezas en él y así vamos experimentando”, contó. Después de un curso de diseño que hicieron con una ceramista brasileña que contrató la Estación A, Ong que ayuda a los artesanos, “pudimos desarrollar una serie de piezas que son utilitarias y lindas, creemos que ese es el camino, porque de todas las decorativas que hicimos vendimos muy poco”, cuenta. Diferente fue la cuestión con las piezas utilitarias, una serie de ollas de cerámica esmaltada son las estrellas de la venta con precios que van desde los 280 mil guaraníes.

Manos en la obra, Gabriela Díaz y su barro a punto de florecer. Foto Rafael Báez

Cristaldo pide al nuevo gobierno “que nos apoye para que todos los artesanos puedan tener un horno eléctrico, créditos y la habilitación de tendidos eléctricos especiales para poder hacer funcionar estos hornos es lo que se necesita. Es nuestra energía eléctrica barata y limpia, tenemos que poder usarla”, dice y se le iluminan los ojos.
Mientras se da el diálogo Gabriela Díaz trabaja en una flor, se esmera en los pétalos del color de la tierra nuestra, después vendrá la pintura, después el horno eléctrico, al final la emoción de una pieza única, una experiencia digna de multiplicar.

Concurso de proyectos artesanales

El “Concurso de Pequeños Proyectos Artesanales” tiene la intención de “dinamizar social, cultural y económicamente a las organizaciones artesanales de los municipios de Luque, Areguá, Itá, Itauguá y Limpio”, informaron los organizadores. Los proyectos deben estar orientados al fortalecimiento de organizaciones artesanales en las áreas de producción y comercialización asociativa.

Al efecto se brindará capacitación en los municipios antes citados en jornadas que se desarrollarán del 5 al 15 de mayo. Para chequear el cronograma se debe llamar al 0291 432258, teléfono de la Estación A. Según se explicó del 20 al 31 de mayo se recibirán los proyectos que serán sometidos a un Comité de Evaluación que trabajará entre 1 y el 9 de junio.

El monto asignado para cada una de las cinco localidades es de 3 millones de guaraníes y el proyecto presentado deberá tener una duración máxima de 4 meses. Si el proyecto dura más de dos meses, se elaborarán informes intermedios narrativos explicando las actividades desarrolladas y financiero con planilla de gastos y facturas, se informó.

“Los postulantes serán organizaciones legalmente constituidas, como comités o asociaciones con su documentación al día: inscripción en la municipalidad local; personería jurídica, inscripción en el IPA, factura legal de la organización o de uno de sus miembros autorizados”, agregó el reporte..

Dicha instancia estará integrada por representantes del IPA (Instituto Paraguayo de Artesanía/ Ministerio de Industria y Comercio, SNC (Secretaría Nacional de Cultura), Espacio de Economía Solidaria y Comercio Justo – Paraguay, SENATUR (Secretaría Nacional de Turismo) y la Gobernación del Departamento Central.  

Pequeña gran ayuda

“La idea es fortalecer las organizaciones de artesanos, ir consolidando todo lo bueno que tienen por mostrar”, dijo Yhelson Huespe de Estación A, la Ong que organiza desde hace tres años el “Concurso de Pequeños Proyectos Artesanales” una experiencia positiva para el desarrollo de la artesanía nacional. “Los proyectos que se pueden presentar se pueden orientar por ejemplo para la compra de insumos o para fortalecer todo lo que hace a la presentación de los productos o de la organización, folleterías, etc”, reseñó. “Este año tenemos fondos limitados, se entregarán 3 millones a cada proyecto ganador de las comunidades de Areguá, Itá, Itauguá, Limpio y Luque pero es importante seguir desarrollándolo para hacer crecer la cantidad y la calidad de la artesanía”, expuso. Recordó que si bien Estación A, trabaja con 10 organizaciones de artesanos en las 5 localidades el concurso se hace en conjunto con el Instituto Paraguayo de Artesanía (IPA) que garantiza que el mismo se expanda hacia otros participantes interesados. “Cuanto más podamos hacer para hacer crecer estas organizaciones, mejor, estamos convencidos de que es una salida creativa para dar empleo y satisfacción a muchas personas”.  

Paraguay espera retorno al Mercosur y mira al Pacífico

Clic para agrandar imagen

Por Jorge Zárate

ASUNCIÓN, 9 may (IPS) - El regreso al Mercosur y a la Unasur son los objetivos urgentes del próximo gobierno de Paraguay, dentro de una agenda internacional que también incluye como prioridades una nueva proyección al océano Pacífico y la consolidación de mercados para sus principales productos.

"Tenemos que resolver primero nuestros asuntos entre vecinos, de este barrio no nos podemos mudar", aclaró el presidente electo, el derechista Horacio Cartes, en referencia a la suspensión de Paraguay del Mercosur (Mercado Común del Sur) y de la Unasur (Unión de Naciones Suramericanas) en junio de 2012, a raíz de la destitución ese mes del entonces presidente Fernando Lugo.
"Salir del Mercosur sería una tontería", dijo Cartes rotundo. Argentina, Brasil y Uruguay, los otros miembros fundadores, decidieron marginar a Paraguay del grupo, por considerar que en este país se rompió el hilo institucional en la sustitución parlamentaria de Lugo por el hasta entonces vicepresidente, Federico Franco.
Pero Cartes puntualizó que no asistirá a la próxima cumbre del bloque, que se realizará en Montevideo el 28 de junio, mes y medio antes de que asuma la Presidencia el 15 de agosto.
En una entrevista al diario chileno El Mercurio, su primer pronunciamiento sobre política exterior, Cartes dijo que los esfuerzos para normalizar sus vínculos con sus vecinos sudamericanos se combinarán con otros objetivos estratégicos de su diplomacia hacia América Latina.
"El Pacífico es muy importante", por lo que "haremos todo lo posible para profundizar y estrechar esa relación", afirmó el presidente electo, con quien el Partido Colorado retornará al poder, que controló desde la mitad del siglo XX hasta la llegada de Lugo, en 2008.
Adelantó un acercamiento a la Alianza del Pacífico, integrada por Chile, Colombia, México y Perú, de la que alabó su flexibilidad, su potencial y cómo aprovecha su experiencia y sus nexos dentro del foro de Cooperación Económica Asia Pacífico (Apec).
"Paraguay debe relacionarse muy bien con el mundo. Los vecinos, ciertamente, pero también con nuestros hermanos latinoamericanos y asimismo con Asia", dijo Cartes. Este país ya tiene vínculos comerciales importantes con miembros asiáticos de la Apec.
El mandatario electo también colocó a Europa entre sus objetivos prioritarios, junto con el incremento de sus exportaciones fuera del continente, como los de la carne a Rusia, su mayor comprador, y a los países árabes.
Pero el primer gran caso en que Cartes medirá su capacidad diplomática será el de la crisis paraguaya con el Mercosur, cuya solución implica la aceptación de Venezuela como miembro pleno del bloque.
Ese ingreso fue oficializado en una cumbre del Mercosur en julio de 2012, después de la suspensión de Paraguay, cuyo parlamento había vetado hasta entonces la adhesión plena de Caracas. Pero si se levanta la suspensión, el Senado paraguayo debería ratificar el protocolo de adhesión plena del nuevo socio.
"Nosotros tenemos una postura clara de apoyar el ingreso de Venezuela, que el Congreso (legislativo) ratifique esta situación", dijo a IPS el reelecto diputado Ricardo Canese, del Frente Guasú, liderado por Lugo.
El representante de la coalición de grupos de centro-izquierda e izquierda, que será la tercera fuerza en el Congreso bicameral que iniciará su legislatura el 1 de julio, dijo que ese es uno de los 17 puntos de la agenda parlamentaria del Frente, junto con "la inmediata inserción de Paraguay en todos los espacios de integración" de los que fue suspendido.
El politólogo José Carlos Lezcano pronosticó a IPS que los colorados terminarán por respaldar el ingreso de Venezuela al Mercosur.
Recordó que fue uno de sus gobiernos el que firmó en 2005 el protocolo de adhesión del país caribeño y que Cartes "necesita reconocimiento de la región" y este depende "totalmente" de Brasil, lo que "no le deja mucho margen en el tema".
Lezcano analizó que la oposición de la derecha al ingreso venezolano al bloque fue un arma para desgastar al gobierno de Lugo y que ahora que los colorados retornan al poder le puede convenir abanderar la ratificación y obligar a la izquierda a apoyarle en el tema.
El senador colorado Hugo Estigarribia, quien integró la anterior legislativa Comisión de Relaciones Exteriores, dijo que esa opción está sobre la mesa. Pero también, adujo, podría discutirse "la eliminación del protocolo de Usuahia y su cláusula política" sobre el compromiso democrático del bloque, para "devolverle su naturaleza más comercial", expuso.
Debería sopesarse si Paraguay "permanece como miembro pleno de Mercosur o si lo hace como estado asociado", añadió.
Trascendidos no confirmados oficialmente aseguran que la ratificación paraguaya de Venezuela como miembro pleno del Mercosur es un requerimiento de Brasil para el retorno de Asunción al bloque, que iría unida al reingreso a la Unasur, que congrega a los 12 países sudamericanos.
Tovar da Silva Nunes, portavoz de la cancillería brasileña, adelantó que su gobierno considera que el retorno de Paraguay a los dos grupos "no será automático", una vez que asuma el nuevo gobierno. Pero no precisó las eventuales condiciones para superar la crisis.
Paradójicamente, es desde Caracas de donde llegan abiertas declaraciones a favor de normalizar los nexos con Cartes. "Necesitamos a Paraguay en el Mercosur y la Unasur porque hace falta, porque son nuestros hermanos", dijo el presidente venezolano Nicolás Maduro tras las elecciones del 21 de abril.
En Asunción, los empresarios también presionan por la ratificación de Venezuela como socio del Mercosur, muy interesados en reanudar sus exportaciones de carne y de soja al país caribeño.
"No pueden impedir que vengan inversiones, que vengan industrias a dar trabajo", advirtió Cartes, un millonario empresario él mismo, a los senadores que eventualmente pretendan obstaculizar la ratificación de Venezuela.
Al contrario de lo que le sucedió a Lugo, Cartes va a contar con una mayoría absoluta en la cámara de Diputados y una mayoría relativa en el Senado, para solventar la crisis con el Mercosur y la Unasur y para avanzar en el resto de su agenda internacional.
En el nuevo parlamento, el Partido Colorado tendrá 47 de los 80 curules de la cámara baja y 19 de las 45 bancas del Senado. La segunda fuerza parlamentaria la tendrá el también derechista Partido Nacional.
Los analistas recuerdan que los legisladores colorados no siempre actúan en bloque y que su bancada ha llegado a tener hasta tres fracciones. Pero aventuran que Cartes les convencerá de lo fundamental de la ratificación y los votos faltantes los aportarán el Frente Guasú y otro grupo minoritario.
El dominio legislativo colorado, indican, le facilitará también al próximo gobierno avanzar en otro proyecto que apoyan con ansia los empresarios paraguayos: la firma de un tratado de libre comercio con México, que le otorgue preferencias a su ingreso a la segunda economía latinoamericana.(FIN/2013)

Casi 400 mil niños realizan trabajos peligrosos en Paraguay

Jorge Zárate

jzarate@lanacion.com.py

publicado en La Nación

Unos 436 mil niños y adolescentes de entre 5 y 17 años trabajan de acuerdo al informe “Magnitud y características del trabajo infantil y adolescente en el Paraguay. Encuesta Nacional de Actividades de Niños, Niñas y Adolescentes, EANA 2011”, que se presentó ayer. Si a estos se agregan los que desarrollan tareas domésticas el número crece a 511.971 lo que representa un 27,6% del total de los niños

También 190.976 niños de entre cinco y 13 años y otros 204.978 adolescentes de entre 14 y 17 años realizan trabajos considerados peligrosos, de acuerdo al reporte elaborado por la Dirección General de Estadística, Encuestas y Censos (DGEEC), con asistencia técnica y financiera de la Organización Internacional del Trabajo (OIT).

Casi la mitad de los niños y adolescentes se concentra en los quintiles más pobres (47,5% en quintiles 1 y 2), y solamente un 15% en el quintil más rico, en otro dato relevante de la muestra.

“A diferencia de mediciones anteriores, la presente encuesta fue realizada exclusivamente para analizar en profundidad las actividades económicas y no económicas realizadas por niños entre 5 y 17 años de edad en el país, logrando con ello cuantificar el trabajo infantil, el trabajo infantil peligroso y casos particulares de este último como el trabajo infantil doméstico”, destaca la ficha técnica.

El ministro de la Secretaría Nacional de la Niñez y la Adolescencia (SNNA), José Orué Rolandi, resaltó que es la primera vez que se cuenta con un instrumento de este tipo que debería ayudar a diseñar políticas públicas para el sector. “Trabajaremos con más énfasis en el trabajo rural”, expuso en oportunidad de asumir las importantes cifras que se dan campo adentro donde un 31,5% de los niños y adolescentes trabajan.

También es un dato importante que el 21,3% de los niños y adolescentesdel país realizan trabajos peligrosos (95,1% del total en trabajo infantil) y, “por sus principales características, se encuentra que es un fenómeno predominantemente masculino, adolescente y rural”, reseñó el estudio.

Casi la mitad de los niños y adolescentes en trabajo infantil están expuestos a algún factor de riesgo. Principalmente se someten al polvo (26,6%)77, al sol (23,3%) y a la humedad, frío o calor intenso (21,2%). Se agrega a esta realidad que existen 52 mil niños que son vícitmas de algún tipo de violencia.

Casi la mitad (49,2%) del total de niños y adolescentes de 5 a 17 años en situación de trabajo infantil se ocupa en la rama de agricultura, ganadería, caza y pesca (204.727 personas) –realizando esencialmente tareas de cultivos generales y cría de animales–, seguido del comercio, restaurantes y hoteles (19,2%) y de servicios comunales, sociales y personales (16,5%), rama en la que se encuentra el servicio doméstico en hogares de terceros. En esta rama radica la mayor brecha de género, lo que representa un 33,3% de niñas y adolescentes mujeres y solamente 8,1% de los niños y adolescentes varones señaló la EANA 2011.

Criadazgo y trabajo en el hogar

Utilizando distintos criterios se ha estimado que en el Paraguay existen 46.993 niños y adolescentes en situación de criadazgo, esto representa el 2,5% del total de niños y adolescentes del país, reportó el estudio “Magnitud y características del trabajo infantil y adolescente en el Paraguay. Encuesta Nacional de Actividades de Niños, Niñas y Adolescentes, EANA 2011”

El 12,2% de los niños en trabajo infantil realiza trabajos domésticos en hogares de terceros (50.969 niños y adolescentes), de ellos, el 81,6% son niñas o adolescentes mujeres. Este es un fenómeno más urbano que rural (22,5% y 7,2% respectivamente), agregó.

Del total de niños y adolescentes que realizan tareas domésticas en su propio hogar, el 6,8% de los niños y adolescentes realizan tareas domésticas intensivas para su propio hogar (dedican más de 24 horas a la semana). Estas tareas son realizadas en mayor medida por niñas (11%), por adolescentes de 14 a 17 años (13,5%) y a diferencia que en trabajo infantil doméstico en hogares de terceros, se presenta un leve predominio rural (7,9% frente a 6% urbano).

Interesante es señalar que 1 de cada 3 padres o encargados de niños y adolescentes en trabajo infantil consideran que los niños y adolescentes trabajan para ayudar con los gastos de la casa (32,7%). “Esto estaría hablando de la precariedad económica en la que se encuentran inmersas las familias, y en las cuales el trabajo infantil pareciera ser inevitable pues recurren a sus hijos para contribuir a la economía familiar, en otras palabras existen razones eminentemente económicas que sustentan la decisión de que los niños trabajen, incluso al costo de arriesgar su formación académica.

Siguiendo en orden jerárquico, el 28,3% de los padres o encargados consideran que la razón principal por la que sus hijos trabajan es porque quieren, respuesta que no deja de ser preocupante, dado que si bien lo hacen porque quieren, implícitamente cuentan con la aprobación de los adultos del hogar. En tercer lugar se encuentran los padres o encargados que piensan que los niños en trabajo infantil laboran para tener su propio dinero (15,4%), observándose nuevamente un cierto nivel de tolerancia respecto al trabajo infantil”, se reflexiona en el reporte.

Radiografía del trabajo infantil

√ En el país hay 1.880.109 niños y adolescentes de 5 a 17 años de edad

√ Representan el 40,8% de la población total del país

√ Casi la mitad de los niños y adolescentes se concentra en los quintiles más pobres (47,5% en quintiles 1 y 2), y solamente un 15% en el quintil más rico.

√ De cada 10 niños y adolescentes, 2 hablan castellano y guaraní la mayor parte del tiempo, mientras que 4 de cada 10 solamente se comunican en guaraní.

√ Hay 436.419 niños y adolescentes de entre cinco y 17 años que realizan alguna actividad económica.

√ Esto representa el 23,5% del total de niños

√ 190.976 niños de entre cinco y 13 años realizan trabajos considerados peligrosos.

√ 204.978 adolescentes de entre 14 y 17 años realizan trabajos considerados peligrosos

√ 126.515 niños de entre cinco y 17 años realizan tareas domésticas no remuneradas en el propio hogar de carácter peligroso.

√ El 66,5% del total de niños y adolescentes del país (1.233.303 niños y adolescentes) realiza tareas domésticas en su hogar, siendo las niñas las que realizan mayormente estas tareas (73,6% frente a 59,3% de los niños).

√ Las niñas emplean el doble de horas que los niños en la realización de tareas domésticas (11,6 versus 6,2 horas semanales en promedio).

√ 1 de cada 4 niños o adolescentes (25,9%) solamente se dedica a estudiar

√ 2,8% solamente desarrolla tareas domésticas y 1,2% que solamente trabaja.

√ El 67,9% restante realiza actividades combinadas, entre las que se destacan mayormente estudiar y realizar tareas domésticas (45,5%) y las tres actividades juntas –estudiar, trabajar y hacer tareas domésticas– con un 15,8% del total de niños y adolescentes.

√ Una mayor proporción de varones solamente se dedica a estudiar (29,3%) frente a las niñas y adolescentes mujeres (22,6%), en contraposición ellas realizan tareas domésticas en mayor medida (3,7% frente a 1,8% de los niños o adolescentes).

√ 511.971 es el total de niños y adolescentes trabajadores si se toma en cuenta el trabajo doméstico lo que representa un 27,6% del total de niños.

Fuente: Informe “Magnitud y características del trabajo infantil y adolescente en el Paraguay. Encuesta Nacional de Actividades de Niños, Niñas y Adolescentes, EANA 2011”

Creciente desempleo y precariedad, laboral la dura realidad del país

Prosegur despidió a más de 300 trabajadores por organizarse y reclamar derechos

Jorge Zárate

jzarate@lanacion.com.py

Publicado en www.lanacion.com.py para el Día del Trabajador

La tasa de desempleo abierta es de un 10,7% en las mujeres y de un 5.7% en los hombres de acuerdo a los resultados del último trimestre del año 2012 de la Encuesta Continua de Empleo (ECE) de la Dirección de Estadística, Encuesta y Censo (DGEEC). El dato de las mujeres es importante porque la tasa sufrió un importante incremento en relación al último trimestre del año 2011 donde el guarismo fue de un 6,9%. En lo que hace a los hombres no hubo variación mayor ya que el indicador de 2011 fue de un 5,3%.

Las mujeres también son las que sufren más la subocupación con un 18,3% contra un 16,1% de los hombres de acuerdo al mismo informe.

Los datos representan la realidad de Asunción y Áreas Urbanas del Departamento Central, cuya población económicamente activa (PEA) representa a cerca del 40% de la PEA Nacional y un poco más del 60% de la PEA Urbana, explicó Norma Medina, directora de la muestra.

El tamaño muestral de la ECE es de 980 hogares por trimestre y el esquema utilizado corresponde a una muestra panel (muestra estable de los hogares), que implica visitar como máximo 5 veces a los mismos hogares, con el fin de registrar posibles cambios de las características laborales en el tiempo.

Este 17,1% de la población económicamente activa que se encuentra con problemas de subempleo representa a unas 221 mil personas que dedican a sus actividades económicas un número menor de 30 horas a la semanay desean trabajar más horas y están disponibles para hacerlo.

De cada 10 ocupados, cerca de 8 trabajan en el sector terciario y 2 en el sector secundario. En el terciario se incluyen el comercio y a los servicios personales, teniendo ambos una similar contribución porcentual en la PEA ocupada (30,8% y 31,3% respectivamente).

El sector secundario está compuesto por las actividades relacionadas con las Industrias Manufactureras y la Construcción, donde sus aportes porcentuales son de 13,5% y 6,7%, respectivamente. Se observa una disminución del peso de este sector en comparación con el cuarto trimestre de 2011, producto de lo experimentado en las industrias manufactureras.

Según categoría ocupacional, el porcentaje de mano de obra ocupada dependiente destaca su predominio sobre aquellos que trabajan de manera independiente.

Incluyendo al empleo doméstico, de cada 10 ocupados, 7 son asalariados o dependientes y 3 son independientes. Los empleados u obreros públicos y privados representan el 59,0% de los ocupados, cifra superior a la registrada en el mismo periodo del año 2010 (55,4%) y levemente inferior a la correspondiente al año 2011 (60,4%), reportó la ECE.

Gran informalidad y empleo en Pymes

Los trabajadores independientes representan el 34,1% de la mano de obra y en este grupo se destaca el trabajador por cuenta propia, representando alrededor del 23,8% de los ocupados. El peso de este grupo es superior a la registrada en el mismo trimestre del 2011(20,3%) y similar al de 2010 (22,6%), según la Encuesta Contínua de Empleo (ECE).

La distribución de los ocupados según el tamaño de la empresa muestra que sobresalen las pequeñas empresas, que representan el 45,5% en el trimestre octubre-diciembre 2012. Estas contienen a las unipersonales (19,2%) y a las que ocupan de 2 a 5 personas (26,3%).

Por su parte, el peso de la mano de obra en empresas más grandes (51 y más personas) (22,8%), registró una disminución en relación al mismo trimestre del año 2011(24,4%).

El 53,7% de la población ocupada trabaja 45 y más horas por semana y el ingreso promedio mensual estimado es alrededor de 2 millones 327 mil guaraníes, monto superior al registrado en el mismo período de 2010 (1 millones 942 mil guaraníes ) y cercano al del año anterior (2 millones 232 mil guaraníes) respectivamente.

En el cuarto trimestre de 2012, el 34,7% de los ocupados asalariados (empleados y obreros privados y públicos) percibe salarios inferiores al Salario Mínimo Vigente, registrándose una reducción de 2,4 puntos porcentuales en relación al mismo periodo del año 2011. En contrapartida, aumentaron las proporciones en los rangos de 1,5 SM a menos de 2 SM y de 2 SM a 2,5 SM, reportó la ECE.