Paraguay posee uno de los sistemas impositivos más inequitativos del mundo

Para revertir los cuadros de pobreza y desigualdad que afectan al país hay que entender cómo se consiguen más de 11 mil millones de dólares anuales que requiere el funcionamiento del Estado paraguayo.

La de Paraguay es una de las peores conformaciones impositivas del mundo, el Estado se sostiene mayormente con lo que pagan los pobres mientras los ricos hacen la parte del león.
El funcionamiento del Estado demanda anualmente algo más de 11 mil millones de dólares anuales. Los impuestos sostienen el 71% del presupuesto público nacional, el restante 29% se completa con aportes de las entidades binacionales Itaipú y Yacyretá. Esta última parte incluye además de donaciones y otras fuentes varias que completan la inversión pública.
El Impuesto al Valor Agregado (IVA), un impuesto indirecto y regresivo, es el principal componente de los gastos tributarios con el 54,2% de la cifra global, seguido del impuesto a la renta corporativa (IRC) con 14% del total. Así lo señala el estudio “Desempeño e Institucionalidad Tributaria en Paraguay” de los economistas Dionisio Borda y Manuel Caballero. Con cifras de 2015 queda consagrada el mapa de la injusticia tributaria del país, una de las más grandes del planeta.
La participación del Impuesto a la Renta Personal IRP en la estructura del impuesto a la renta fue de sólo 3,2% en 2015. También es notorio el bajo aporte de los impuestos al agro: “el impuesto a la renta agropecuaria (Iragro) aporta mayores ingresos que el Impuesto a la Renta de Actividades. Agropecuarias (Imagro), pero la contribución de la renta agropecuaria, de sólo 0,2% del PIB, sigue siendo muy baja”, consignan los autores. El impuesto inmobiliario de los grandes latifundios sólo aportó US$ 10 millones en 2015.
“Una mayor presión tributaria de este impuesto obligará a replantear el esquema de tenencia y producción de la tierra (y) un debate de mayor nivel en todos los ámbitos de la sociedad: partidos políticos, Congreso, gremios, academia y organizaciones de la sociedad”, plantean Borda y Caballero.

La regresión como norma
El estudio “Debates y Acciones para mejorar la calidad de la inversión social en Paraguay”, de la organización Decidamos, una ONG de reconocida acción en temas sociales, señala que “el IVA es un impuesto de fácil recaudación, pero como hemos visto, al ser indirecto (porque grava el consumo), es sumamente regresivo y pesa más sobre quienes tienen o ganan menos. Esta inequidad se podría corregir recaudando más con impuestos a la renta que sean progresivos y mejorando la calidad y equidad del gasto público”.
Agrega que “a estas características se le puede agregar el bajo aporte del sector agropecuario al sistema tributario. Sólo en el 2014, este sector (incluyendo el sector soyero y ganadero) aportó el 24,9% del PIB pero solamente pagó 7,6% de lo recaudado en impuestos directos (Iragro más Imagro). Teniendo en cuenta el concepto de capacidad de pago y recordando que de por sí se recauda muy poco en impuestos a las ganancias se puede concluir que este sector se beneficia ampliamente de las inequidades de nuestro sistema tributario”.
El trabajo detecta que “es clara entonces la asimetría entre contribución impositiva y tamaño de sectores económicos, traducida en una carga tributaria mínima para el sector agropecuario; alta exoneración de impuestos para sectores de mayores ingresos; e impacto fiscal regresivo”.
Esta organización recuerda que la participación del IVA en el financiamiento del Estado fue creciendo de 40% en 2004 a 53,4% en el 2014, llegando hasta 54,2% en el 2015. Entre tanto el impuesto a la renta apenas aumentó de 18,3% a 21,1% en el período 2004/14.
El impuesto selectivo al consumo disminuyó un 5% en el mismo periodo, mientras que los aranceles tuvieron una reducción cercana a la mitad, aunque esto último se le adjudica a la entrada en vigencia de normas de Mercosur.
Siguiendo con el estudio de los guarismos del 2014, el Impuesto a la Renta Comercial, Industrial o de Servicios (Iracis), aportó el 87,4% de lo que pagan las grandes empresas, en tributos a la renta corporativa.

Evasión gigante
La economía negra, aquella que no declara sus movimientos, evade todo tributo, no paga siquiera los indirectos. Se evade IVA e impuesto a la renta, el Iracis, y hay tremendos flujos ilícitos de capital. Por dar un ejemplo, cada vez que se paga en el supermercado, el comprador deja un 10% de IVA a las empresas que actúan como agentes de retención. Esto quiere decir que terminado el ejercicio fiscal, las mismas deben depositar la plata que todos y cada uno de los compradores les dejaron a cargo en el erario público.
A pesar de los crecientes controles, las empresas se quedan hasta con un 30,9% de esos recursos, ya que ese es el estimativo de la evasión del IVA.
Unos US$ 573 millones de dólares en el 2014 de acuerdo a la Subsecretaría de Tributación (SET). Si bien se apunta que la misma disminuyó entre 2010/15 la misma sigue siendo la más alta de América Latina que tiene una tasa promedio de 25,9%. Para comparar, la de la Unión Europea en el 2012 se ubicaba en el 17,9% de promedio.
Se estima que la evasión de los impuestos directos es aún más alta: cercana al 50%. Comercio (18%), agricultura (18%) y construcción (17%), aparecen como los sectores con mayor evasión.

Más injusticias
El estudio El impacto de las exportaciones de commodities en el sistema tributario paraguayo elaborado por Decidamos en 2015, señala que las empresas multinacionales agroexportadoras abonaron 32.500 millones de guaraníes en concepto de Iracis en 2011.
En cambio, de acuerdo al cálculo realizado, tomando datos oficiales y datos del mercado internacional, el monto que debían haber abonado es de 246.400 millones de guaraníes, es decir evadieron o eludieron el pago de 214 mil millones de guaraníes, unos 38 millones de dólares al cambio actual en un sólo año.
“En lo que hace a las formas trasnacionales de evasión/elusión, el impacto de los Flujos Ilícitos de Capital (FFI) es una preocupación creciente de los países, debido a los montos cada vez más elevados que salen sin abonar lo que corresponde en concepto de impuestos”, informa el estudio. Entre los años 2004 y 2013 salieron de del país unos 3.750 millones de dólares.
Paraguay ocupa el puesto 37 en el ranking de países con mayor monto de FFI. Si atendemos a la importancia de los FFI en proporción al PIB, ocupa el 11º lugar y si se tiene en cuenta la situación en torno a la proporción a su población (por persona), ocupa el cuarto lugar.
La carga tributaria, el efecto de los impuestos sobre la renta total, es de un 12% del PIB, una de las más bajas de Latinoamérica. “De esta manera, la movilización de recursos tributarios presenta un panorama poco alentador para financiar cualquier iniciativa de aumento del gasto en bienes y servicios públicos, incluida la inversión en infraestructura; coincidentemente con la duplicación del endeudamiento público en los últimos años. La política pública actual da un mayor uso al endeudamiento que a la movilización de los recursos tributarios, con sus consecuencias fiscales en el futuro”, concluyen Borda y Caballero.

Desde Asunción, Jorge Zárate 

60 años de relaciones con Taiwán
El saliente embajador de Taiwan (región autónoma que se conoce como República de China, escindido de la República Popular China en 1949) en Paraguay, Alexander Yui, celebró los 60 años de relaciones diplomáticas entre ambos países en una jornada de atención médica gratuita organizada por la fundación Tzu-Chi, en la Escuela Municipal Santa Teresa, en San Lorenzo, ciudad de Gran Asunción.
Yui adelantó que el próximo 12 de julio, cuando se celebre un nuevo aniversario de esta relación, se iniciará “un nuevo ciclo de prosperidad y de mutuo apoyo y no sólo es un trabajo de gobierno, sino que es un esfuerzo mancomunado entre ambos pueblos”.
Agregó que ambos países mantienen varios proyectos de cooperación “como la cría porcina, de tilapia, proyecto de orquídeas”. Recordó que “tenemos un centro de exposición y de ventas y una planta de balanceados que opera en San Lorenzo”.
Ambos países establecieron relaciones diplomáticas el 8 de julio de 1957, tiempo desde el que el país suramericano avala la soberanía taiwanesa de las islas Penghu, Kinmen, Matsu y otras ínsulas menores. Paraguay tiene una embajada en Taipei, mientras que la República de China tiene una embajada en Asunción y un consulado general en Ciudad del Este.
La relación entre ambos países tuvo epicentro en el anticomunismo de Alfredo Stroessner y Chiang Kai-shek y una buena cantidad de oficiales del ejército paraguayo estudiaron en el Colegio Fu Hsing Kang en Taipéi.
En la capital Asunción existe una avenida que lleva el nombre del dictador taiwanés y una estatua que lo recuerda. El país oriental financió la construcción del edificio del Congreso paraguayo y compró el edificio donde funciona la Cancillería Nacional, cuya fachada principal fuera el palacio de Benigno López, hermano del Mariscal Francisco Solano López, uno de los máximos héroes del país.

Cartes renunció a la reelección tras semanas de tensión institucional

El congreso paraguayo en llamas fue la postal más difundida de la crisis institucional

 

El pico de la crisis se produjo con la quema de parte del edificio del Congreso por activistas contrarios a la enmienda constitucional y por el asesinato del militante liberal Rodrigo Quintana.

La Cámara de Diputados decidió el 27 de abril rechazar el proyecto de enmienda constitucional que pretendía habilitar la posibilidad de reelección presidencial. La medida legislativa tuvo 78 votos a favor, ninguno en contra y se precipitó tras la renuncia pública del presidente Horacio Cartes a la posibilidad de ser reelegido para el período 2018-23.
La decisión del mandatario fue comunicada por el propio Cartes a mediados de abril al Arzobispo de Asunción, Edmundo Valenzuela, en una polémica y sorpresiva carta que hizo pública a través de su cuenta de Twitter. “Pongo a su conocimiento que he tomado la decisión de no presentarme, en ningún caso, como candidato a presidente para el periodo constitucional 2018-2023”, escribió.
La notificación de Cartes sin embargo no fue suficiente para distender por completo las turbulencias políticas e institucionales que acompañaron la discusión, porque el proyecto de enmienda para favorecer su reelección seguía adelante en Diputados. La puerta a la paz se abrió recién a finales de abril cuando se conoció el dictamen de la Comisión de Asuntos Constitucionales de la cámara baja. “Concluimos en forma unánime dictaminar por el rechazo del proyecto de enmienda”, expresó el diputado Ramón Romero Roa, presidente de la Comisión.
Luego el pleno de Diputados enterró definitivamente el proyecto, que no podrá ser tratado hasta después de las elecciones generales de 2018. Quedó cerrado así un episodio histórico que llevó las crispaciones políticas y sociales al extremo. El pico de la convulsión política se produjo el 31 de marzo con la quema de parte del edificio del Congreso por activistas anti enmienda y, posteriormente, el asesinato a sangre fría por parte de un policía antimotines del militante Rodrigo Quintana dentro de la sede del Partido Liberal en el centro de Asunción.

Otra escena
La renuncia de Cartes cambió el escenario político que ahora desató la carrera por la sucesión presidencial en el Partido Colorado (Asociación Nacional Republicana, ANR, su nombre oficial) donde los oficialistas esperan que el mandatario elija a un postulante de su confianza. Surgen como candidatos colorados el ministro de Hacienda, Santiago Peña, responsable del mayor endeudamiento externo de la historia del país; el ministro de Educación, Enrique Riera; y el vicepresidente Juan Afara, entre otros.
Seguramente el candidato que surja del oficialismo de Cartes se le enfrentará en internas Mario Abdo Benítez (hijo), si es que no acuerda con el Presidente para ser él mismo el candidato oficialista.
Por el lado, al Frente Guasu (FG), que acompañó la aventura de la enmienda constitucional buscando asegurar la candidatura de Fernando Lugo, el panorama le quedó bastante complicado. Primero porque esta agrupación informó que seguirá intentando en la Corte Suprema de Justicia (CSJ) que se habilite la candidatura del ex presidente y actual senador.
El propio Lugo lo explicó así: “seguimos sosteniendo que la candidatura está habilitada. Yo fui electo senador activo, sería una discriminación que uno de los senadores no esté habilitado”, señaló. El líder del FG reiteró la línea argumental que, seguramente, será rechazada por el máximo órgano judicial.
Impedido Lugo, es probable que la candidatura del FG recaiga en la también senadora Esperanza Martínez, quien fuera ministra de Salud durante la gestión del ex obispo. Frente a esta opción Lugo sería candidato número 1 en la lista de senadores y se espera que así este frente popular mantenga y hasta incremente su caudal de legisladores en el 2018.
Quien puede sacar provecho si se confirma la imposibilidad constitucional de Lugo para ser candidato presidencial es Mario Ferreiro, intendente de Asunción por el movimiento Avanza País (AP) una escisión del Frente Guasu que logró hacerse del gobierno de la ciudad en el 2015 mediante una alianza con el Partido Liberal. Ferreiro tiene mandato hasta diciembre de 2020, por lo que debería renunciar a su cargo actual para asumir la postulación.
Ferreiro tiene preparada una plataforma política que denominó “Partido de la A” para enfrentar la situación. “Ahora es momento de llamar a la unidad en la pacificación. No es fácil, porque todavía no empezamos a hablar, todavía no sabemos bien si hay voluntad de hacerlo”, dijo al tender puentes para Lugo y también para los liberales.
El Partido Liberal Radical Auténtico (Plra) también acumuló heridas en este fallido proceso de reelección. Su presidente, Efraín Alegre, surge motivado del fracaso de la enmienda y suena difícil que quiera ceder el primer lugar en una eventual chapa presidencial a Ferreiro y mucho menos al sector de Lugo.
Durante los definitorios últimos días de abril el tribunal de conducta del Partido Liberal suspendió a los ocho senadores que responden a la línea interna de Blas Llano, aliado de Lugo a favor de la enmienda, por haber aprobado el proyecto en la Cámara Alta. Tanto Alegre como Llano fueron ministros de Lugo y tienen un importante caudal electoral a la interna del Plra.
Alegre aliado a otros movimientos gobierna la Convención partidaria pero Llano mostró también una adhesión superior al 30% en la última y escandalosa reunión en la que ambos sectores protagonizaron una batalla campal en la que se arrojaron las sillas plásticas que se habían dispuesto para los convencionales.
Ambos saben que necesitan el partido unido para plantearse alianzas con los sectores de Lugo y Ferreiro así que habrá mucho hilo para cortar todavía en las que hoy aparecen como posiciones irreductibles.

Injerencias y continuidad
Hubo sorpresa y también cierta incredulidad ante la renuncia de Cartes en un proceso en el que resultó explícita la injerencia de los Estados Unidos y del Vaticano. “Un hombre que dice que nada le va a hacer retroceder, ocho días después un funcionario de cuarta que vino de los Estados Unidos le hace retroceder”, expresó el ex presidente colorado Nicanor Duarte Frutos. El ex mandatario (2003-2008) también tenía algún interés en la enmienda ya que hubiera resultado habilitado para competir nuevamente por la presidencia.
Duarte Frutos dijo que el actual jefe del Ejecutivo hizo “una entrega de la autonomía política del país” al aceptar recomendaciones de Francisco Palmieri, secretario de Estado Adjunto para Asuntos del Hemisferio Occidental del Departamento de Estado que visitó el país y se reunió con actores políticos dando recomendaciones como si fuera un procónsul.
El ex presidente comparó: “a mí la embajada norteamericana no me marcó ni una coma. Evidentemente se puede pensar en que hay razones muy fuertes que obligaron a Cartes a bajar su pretensión. Pareciera ser que el verdadero líder del movimiento Honor Colorado es la Embajada Americana o un Cardenal del Vaticano que no tienen por qué intervenir en ninguna mediación política. En un Estado laico, la fuente de la soberanía es el pueblo. Lo que tiene Cartes no es vocación política sino una inclinación carnal muy fuerte por el mando. Por el control del poder para la expansión de sus intereses”.
Se supo que Palmieri mostró preocupación por el terrorismo islámico y su financiamiento desde Ciudad del Este e hizo preguntas específicas sobre lo consignado en el Informe Estratégico de Control de Narcóticos del Departamento de Estado, donde Paraguay aparece como un centro de tráfico de armas, drogas, lavado de dinero, falsificaciones y contrabando de cigarrillos.
Desde Asunción, Jorge Zárate

Mega asalto en Ciudad del Este
Con arsenal de guerra, un comando de casi medio centenar de personas, logro robar un motín millonario en Ciudad del Este que se estima entre 6 y 35 millones de dólares. El ataque fue atribuido al Primer Comando de la Capital (PCC) un poderoso grupo criminal de Brasil que atacó la sede de la empresa Prosegur, una multinacional del transporte de caudales.
La ciudad ubicada en la llamada “triple frontera” (Paraguay-Brasil-Argentina) estuvo sitiada tres horas. Las fuerzas de seguridad de Brasil detuvieron a nueve delincuentes y mataron a tres. La fiscalía local contabilizó 148 bolsas de dinero que quedaron en la bóveda violentada con explosivos compuestos por dinamitas de tipo C4.
El ataque a la empresa transportadora de caudales fue una operación tipo comando militar, con alta precisión, que produjo una conmoción en la población local. Los disparos de ametralladoras con miradores láser, explosiones de C4 y destrozos duraron unas tres horas, aproximadamente, anularon las reacciones y lograron escapar sin dificultad. La Policía local fue rebasada completamente.
Los protagonistas de este asalto quemaron 18 automóviles, un camión volcador y otro modelo Scania de gran porte para distraer y obstaculizar el movimiento de los agentes de la policía local. Dos automóviles fueron incinerados en los dos portones de salida de la Jefatura de Policía.

Piano paraguayo, histórico y moderno en las manos de Sebastián Jiménez

(Click aquí para ver y escuchar parte de las obras)

Aquí las peripecias de un músico estudioso, lleno de curiosidad, tanta, que desde el año 2009 recorre el mundo tocando en cruceros que lo llevan a los puertos más fascinantes, un espacio en el que reflexiona y aprende sobre nuestra música, sus raíces, sus destinos.

En las idas y vueltas de esos viajes que encara como pianista de cruceros que pueden ir de Italia a Japón o al confín de la Tierra del Fuego, Sebastián Jiménez fue construyendo una obra de investigación más que importante.

"Rescaté las partituras de Aristóbulo Domínguez y de Julián Alarcón, obras que comienzan a editarse en 1919 por la Casa Viladesau y que posiblemente sean las primeras grabaciones de algunas de ellas", dice Sebastián a manera de presentación de su obra "Aires Tradicionales del Paraguay", dos discos fundamentales para entender la raíz de nuestro 6 por 8.

Las primeras polkas, inclusive "Liberal", marcha partidaria que después sería reemplazada por "18 de Octubre", también versionada en el disco desde la partitura de Domínguez, permiten un recorrido histórico musical sin precedentes ya en el primero de los volúmenes. También allí está "Colorado", esa impronta en ritmo y melodía que casi define el género.

 El segundo, tiene perlas, verdaderas maravillas como "El triunfo de la Gran Batalla de Curupayty" la pieza que tocó, el 22 de septiembre del 1866, el clarín de Cándido Silva, junto a la banda de música, para anunciar la victoria épica de nuestras tropas en la Guerra de la Triple Alianza. El arreglo de piano es de Juan E. González.

Allí también se encuentran obras de Remberto Giménez como "Nde pojhi eterei chendive" y "Asuncenita" y la polca partidaria que le cupo componer al propio Sebastián: "Humanista".

Esa tarea maravillosa es definida como una búsqueda de "la raíz de lo nuestro. Es como que me alejé un poco más de la fusión con el jazz y otras cosas que había encarado para ir a investigar", define.

Éxtasis

Click aquí para escuchar Extasis en Spotify

Trotamundos, camina por Estambul, con una melodía paraguaya en la cabeza, una que lo llena de éxtasis y así la llama y la graba en el disco que también lleva ese nombre y cuenta que en poco tiempo más lo presentará como corresponde.

"Es alucinante, es la ciudad de las novelas que se están viendo ahora al mediodía, podés estar en una mezquita milenaria y al salir tenés pegado un shopping center", cuenta de la capital de Turquía.

"Ahora estoy tratando de quedarme más tiempo, viajo por seis meses corridos y después vengo para estar aquí el tiempo restante, la idea es ir haciéndome tiempo para presentar estos trabajos", cuenta sobre la posibilidad de mostrar su disco nuevo.

Jiménez y su incansable búsqueda, tiene también una apuesta profunda por lo moderno y eso es Éxtasis, el disco que espera lanzamiento.

Sebastián, trabajador, produzco discos que permiten registrar sus investigaciones, su crecimiento musical: Asunción de Antaño, (2002) en el que destaca Piquete Cué, una memoria de sus paseos por las orillas del Río Paraguay que tiene mucho de cine; "Paraguay Yasy Reta" (2004) que incorpora esa gran obra de José Bragato y el maravilloso "Tango Jaheo" de Jiménez, una obra que tiene de las dos orillas principales de su vida.

Este volumen va a dar paso luego a la primera parte de la búsqueda que aquí se describe con "Veinte Aires Tradicionales Paraguayos" (2006) y en ese mismo año vale destacar el muy buen registro de "Nostálgico" (2006).

Conversando de esos tiempos, hace una reflexión: "De 20 años a esta parte las cosas mejoraron mucho en el panorama musical nacional, hay una camada de jóvenes haciendo cosas tremendas, me gusta mucho el piano de Giovanni Primerano, de Joaju Cuarteto, por ejemplo", cuenta.

Dice que el lanzamiento de Éxtasis ocurrirá más temprano que tarde. "Allí tenemos que ir a lo antiguo para proponer lo moderno", dice, apostando a "tratar de hacer nuevo folklore, arriesgarse, dar el salto para hacer la innovación, para recrearnos, para que de gusto nomás", dice sonriendo, volviendo a contar episodios de barco, paseos, este vaivén tan parecido al recorrer teclados que lo tiene ocupado últimamente.

Jorge Zárate

Fotos de Ariel Galeano

Aires Tradicionales

En el libro que acompaña los dos discos de "Aires Tradicionales del Paraguay", cuenta Sebastián Jiménez el origen de la polka Sajonia: "Se trata de una pieza de autor anónimo originaria de la población de Limpio, de fines del siglo XIX y principios del XX cuando los músicos la ejecutaban con el nombre de "Jose Gill" en homenaje al famoso caudillo. Luego de la revolución de 1904 el profesor Juan Mallada la publica bajo su firma y con este nombre: "Polka Sajonia" , en homenaje a un buque de guerra de trascendental actuación en dicha guerra civil, y es esta versión la que llega a editarse en el álbum de Aristóbulo Domínguez de 1928 que es la fuente de esta interpretación. Esta música evolucionaría en popular canción a partir de la década del 30 cuando otros autores le agregarían letra a la melodía pero esa ya es otra historia".

También es bueno recordar "el origen de José. P." dedicada al ex presidente de Paraguay José P. Guggiari (1928-1932) que se encuentra en el álbum de partituras de Aristóbulo "Nonón" Domínguez del año 1928. Si bien no se indica quién es el autor, creemos que fue compuesta por el mismo Aristóbulo y/o Gerardo Fernández Moreno alrededor del 1927/28".

Sin embargo no es el único tema dedicado al político liberal ya que además "Nde ta mante voi" que fue "compuesta por Gerardo Fernández Moreno y editada por la editorial Viladesau en 1928".

Para conseguir los discos se puede contactar con Sebastián al  0971-631597

Biografía

Sebastián Jiménez
√ Pianista, compositor y docente
√ Nació el 15 de marzo de 1973 en Buenos Aires-Argentina.
√ Hijo de paraguayo que emigró a la Argentina en las duras épocas de la década del 60.
√ Desde muy chico transito los caminos de Paraguay en Piquete Cué.
√ Estudió en el conservatorio Julián Aguirre de Banfield (Argentina)
√ Jazz, Tango y Folklore Argentino en la escuela de Música Popular de Avellaneda
√ Música Folklórica del altiplano en el Centro Cultural de la Municipalidad de Avellaneda.
√ En 1999 radicado en Asunción del Paraguay estudia Ritmo y Forma de la Música Paraguaya, en el Conservatorio Nacional.

√ En el 2004 gana el primer premio de los Juegos Culturales del Olimpismo.
√ En el 2005 obtiene el segundo premio del Congreso Paraguayo de Música para representar al Paraguay en el XI Trimalca (Tribuna Musical de América Latina y el Caribe).
√ Publicó un álbum de partituras en el que reúne sus obras para piano
√ Desde 2009 es pianista de cruceros y grabó los discos que se presentan en esta nota.

Atilio Borón: “Si hay elecciones hoy en Paraguay gana Lugo”

“Estoy viendo este proceso con optimismo porque si hay elecciones hoy en Brasil, gana Lula, si se hicieran en Paraguay, por lo que estuve viendo y leyendo, gana (Fernando) Lugo, en Argentina ganaría Cristina (Fernández), con todas las limitaciones que tuvieron estos gobiernos… ¿Cuáles son las alternativas mejores”, se preguntó el politólogo argentino Atilio Borón al analizar la realidad continental.
Fue durante una entrevista que mantuvo el pasado viernes 21/4 con los periodistas Santiago Ortíz y Carlos Gonçalvez en el programa Red Pública de Radios que se emite por Radio Fe y Alegria que se sintoniza en 1330 AM (Haga click aquí para escuchar el audio desde el minuto 45 en adelante).
“Yo no fui kirchnerista, nunca, pero apoyé las buenas políticas que hicieron y, en el caso de Paraguay, la política exterior de Lugo estaban en línea con lo que teníamos que hacer en ese momento. Después los detalles de las políticas interiores pueden tener problemas, pero me parece que uno tiene que mirar el gran cuadro. No podemos mirar el árbol, sino el bosque, y mirar quién es el que quiere venir a llevarse todo el bosque. Estados Unidos quiere venir a llevarse el agua de Paraguay para decirlo claramente, porque en el 2040, tendrán un problema grave con el agua. Entonces un gobierno que no tome esto en cuenta se está condenando a su propia ruina”, apuntó.

Borón brindó varias conferencias en la semana y fue polémica la suspensión de una que tenía prevista para analizar el inicio de la era de Donald Trump como presidente de los Estados Unidos en la Universidad Católica (UCA), en un claro episodio de censura ideológica de parte de la casa de estudios. (Click para ver video de la charla finalmente realizada en el Aula Magna de la Facultad de Filosofía)
Hablo en en el Instituto de Trabajo Social sobre la vigencia del libro “El Capital” de Karl Marx (Click para ver video) y conversó con estudiantes de Sociología y de la Facultad de Filosofía de la Universidad Nacional de Asunción (UNA) en sus respectivas sedes con sus agudas observaciones sobre la realidad mundial y continental, principalmente. También entrevistó al ex presidente Fernando Lugo para un documental que prepara.
En la entrevista radial dio su visión sobre los hechos ocurridos en el país en el marco de la discusión de la enmienda para permitir la reelección presidencial: “Me sorprendió mucho, quisiera ver quiénes fueron los instigadores de todo eso, me parece que haber actuado de esa manera no ayuda para nada. Yo no soy adorador del estado burgués y de sus instituciones, pero me parece que no es la manera de superarlo apelar a actos de violencia como ésta.
El tema de la enmienda me parece que debe aprobarse, no veo por que razón hay que censurar la posibilidad de que personas que fueron presidentes y consiguieron aprobación en la sociedad puedan volver a presentarse. Porque no dicen lo mismo en Europa, por qué no se lo dicen a Angela Merkel que va por un tercer mandato sin que nadie diga nada.
Hay una curiosidad, se que el gobierno norteamericano está muy interesado en que no se apruebe esa enmienda con un argumento falaz que es el de la alternancia, que no se lo aplican a los amigos. El alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, lleva 17 años al frente de la ciudad y no escuchás ninguna denuncia sobre el tema porque es de la derecha fascista. Creo que si los pueblos pueden elegir, hay que darles las facilidades, para que sea presidente.
A favor de la enmienda en Bolivia, hay que dejar que Evo se presente, que Cristina Fernández se presente, lamentablemente no la dejaron, porque hubo una ley que lo impidió, pero eso es robar las atribuciones del pueblo.
Eso de poner un obstáculo insalvable para que fulano o mengano no se presente me parece una política condenada al fracaso”, consideró.
Evaluó a los gobierno progresistas que irrumpieron en la escena latinoamericana: “Vale decir que estos son gobiernos que no son revoluciones, no lograron cambiar la estructura económica de nuestros países porque es algo que no se hace en 4 o en 6 años. El hecho que se le pusieran límites a las multinacionales, que se recuperara soberanía sobre recursos como el petróleo, hacen diferencia. Lógico que no son revoluciones, en América Latina la única revolución es la de Cuba, el resto son procesos, algunos más radicales y otros moderados. Los aciertos de estos gobiernos progresistas fueron superiores a los errores, pero igual no me conformo, me parece que hay que avanzar más, se hizo más en Bolivia, Venezuela, Ecuador que lo que se hizo en el Cono Sur. Los cambios en la estructura institucional del estado de los tres países mencionados, las reformas constitucionales, les dotaron de herramientas para mejorar sus democracias”, consideró.
Retomando el hilo histórico remarcó que: “El camino fundamental lo trazó Bolívar en 1815, “Unidad, unidad y más unidad”, somos una sola gran nación que se tiene que unificar, por eso Estados Unidos sabotea la unidad de América Latina, porque en la dispersión somos pollitos indefensos, ni siquiera Brasil se puede defender. Chávez fue un visionario, por eso creo Unasur, Celac, Alba, Petrocaribe, Telesur, logró darle al proyecto bolivariano un contenido concreto que cambió la naturaleza de nuestra región”.
Para la actualidad política de nuestros países recomendó asumir “debates importantes, dejar el pesimismo para tiempos mejores, tratar de avanzar en la consecución de grandes acuerdos y seguir con la lucha antiimperialista porque vienen por nuestros recursos naturales porque para mantener el patrón de vida de los Estados Unidos requiere de ello. Tenemos que suspender la discusión sobre temas que no son centrales”, dijo.

Capitalismo criminal
Al analizar la situación mundial expuso que el capitalismo “no se repone de la crisis del 2008, está buscando nuevas fronteras para ampliar su tasa de ganancias, China juega un papel fundamental en esta cuestión. Por eso, la superación histórica del capitalismo es un proceso que va a durar todavía décadas, pero a pesar de ello creo que eso no nos tiene que desalentar. Hay que saber que la lucha es larga y tenemos que tener una estrategia para superarlo”, apuntó.
“Hay que combinar la rebeldía con la planificación estratégica, por donde vamos a recortar los privilegios del capital. Me parece imperativo. Tenemos que ver qué cosas le vamos cuestionando al capitalismo, por ejemplo el tema de la medicina y la salud pública que no pueden serguir viéndose como un negocio, debería entendérselos como un derecho y a partir de allí tener una administración pública del estado, a través de empresas estatales, o con una gestión muy fuerte, que la salud no sea más una mercancía, avanzar en esta dirección. Lo mismo en la educación, en la seguridad social, un amplio abanico de problemas que se pueden atacar e ir desmontando la maquinaria del capitalismo. La voz de orden nuestra tiene que ser desmercantilizar todo lo que fue mercantilizado”, indicó.
Agregó entonces: “Creo que la acumulación es un crimen de lesa humanidad, cuando un 1% posee más que lo que posee el 99%, es una forma de genocidio silenciosa, una eutanasia de los pueblos del tercer mundo, de los niños, los viejos, es realmente un crimen. La legalidad burguesa no considera esto como un crimen sino como un negocio y nos considera malos perdedores cuando no aceptamos todo esto. Tenemos que plantear seriamente que esto es un crimen organizado, el de las mega corporaciones, ayer hablaba de las 147 empresas que dominan el 40% de la economía mundial. Estamos en manos de una pandilla de delincuentes de cuello blanco. No funcionan como Al Capone, como las mafias tradicionales, pero tienen un efecto letal. Leía hace unos años un informe de la Organización Mundial de la Salud (OMS) donde se informaba que mueren 100 mil personas por día por causas evitables, sobre todo niños. En poco más de dos meses desaparece el Paraguay en todo el año Colombia, son muertes provocadas por este sistema y me digo, esta gente no va presa, son asesinos seriales”, expuso.
Continuando con el análisis recordó que “en un año y medio, el capitalismo a nivel mundial mata más gente que la Segunda Guerra en 6 años. Japoneses y alemanes terminaron enfrentando juicios y muchos fueron a la horca por crímenes de lesa humanidad. Entonces, estos que matan más, ¿no deberían ser condenados por crímenes de lesa humanidad?… Alguna gente se horrorizó por lo que dije, pero después les aclaré que se les conmutaría la pena y se les expropiarían todos sus bienes porque la tierra no resiste más esto. Seguir con este patrón irracional de consumo hace que se necesiten 5 planetas y medio, cómo vamos a hacer? Tenemos que parar esto, pero cómo lo vamos a hacer si son intereses tan poderosos que comprar políticos, jueces, periodistas”.

Medios
“La prensa se protege argumentando la libertad de prensa, pero hay que contraponer el derecho a la información, que es superior”, indicó a la hora de evaluar el desempeño de los megamedios de comunicación. Recordó que 5 corporaciones conducen la noticia televisiva mundial.
“Pónganse en guardia contra los medios de comunicación, descrean, es fundamental no creerles, reconozcan lo que dijo el propio Trump que echó a los periodistas del New York Times, a la CNN, al Wall Street Journal de una conferencia de prensa diciéndoles que las organizaciones para las que trabajaban eran mentirosas”, apuntó.
“Si los medios no son democratizados, la democracia es una rutina sin sustancia, si tenemos estos medios así no ayudarán a la democracia. Por eso las radios comunitarias y las redes sociales están haciendo un gran trabajo, ayudando a la democracia por que los sectores populares comienzan a saber que la lucha por el bienestar pasa también por tener medios confiables”, dijo.

Jorge Zárate

Diálogo, acuerdos, política para evitar la violencia

La brutalidad policial hecha imagen en el rostro destruido del diputado Edgar Acosta (PLRA)

Habló la Embajada de Estados Unidos: “Cualquier proceso de revisión de la Constitución Nacional paraguaya debe hacerse de una manera transparente y abierta, respetando los procesos democráticos e institucionales de acuerdo con la Constitución de Paraguay”.

Fue después de la brutal represión, el asesinato del joven dirigente liberal Rodrigo Quintana en el hall de entrada de la sede partidaria, en el exacto momento en que el pulso represor innato del gobierno de Horacio Cartes quedara configurado como imagen pretendidamente definitiva.
La idea de una tiranía cartista violadora de los derechos humanos consagrada gracias a la enmienda aparecía confirmada en los hechos a raíz de los repudiables episodios del viernes pasado, los más de 200 detenidos que amanecieron el sábado con denuncias de torturas, apremios varios, violaciones elementales de los derechos humanos, etc.
Los sucesos deberían sepultar la enmienda.
Este es el razonamiento que llevan desde entonces adelante las dos terceras partes del oligopolio patronal de prensa y Efraín Alegre, Mario Abdo Benítez (h), Mario Ferreiro como principales adalides políticos de este variopinto frente.
Más allá de las cosas extrañas en el comportamiento de la policía durante el episodio del viernes.
Vale convenir que la primera represión brutal es la quintaesencia de lo estúpido.
Le disparan en la cara al diputado liberal Edgar Acosta, lo dejan en terapia intensiva.
Hieren a una decena de periodistas que están haciendo la cobertura.
Lo bestial, el viejo estronismo que no se fue, el neostronismo que sobreviene.
Todo ya estaba ahí…
Lo de después no se puede creer, dejan pasar a los manifestantes para que quemen el Edificio (Hecho celebrado por el equipo de senadores anti-enmienda como lo muestra este video)


Entonces, la conclusión prima facie es: Cartes, un neostronista, ayudado por Fernando Lugo y Blas Llano, da el primer paso hacia su dictadura.
Alegre, en el velorio de Quintana, anticipa que sus diputados van a pedir el juicio político a Cartes.
Este es el relato que se busca cerrar.

De diálogos y salidas
Pero ¿por qué no cierra?.
Una primera respuesta es porque el quid de la cuestión está en el poder real, en el Parlamento donde el oficialismo tiene mayoría en diputados, una que quedó en espera para aprobar la enmienda.
Los colorados se apuraron el sábado a reunir a la Junta de Gobierno, asumir que seguirán intentando y sólo la mediación del Papa Francisco permitió que Cartes asumiera la posibilidad de la jornada de diálogo que debería concretarse hoy 5/4 en el Seminario Metropolitano.
El insulso mensaje de Fernando Lugo permite inferir que el Frente Guasu sigue adelante con la que define como una “alianza coyuntural”. Ojalá este escenario permita que pueda salir a la palestra a explicar posiciones y movimientos a futuro a sus militantes que quedaron heridos en estas dramáticas horas con la certeza de todo el costo que tendrá seguir terciando por la enmienda.
La triste jornada del viernes abre un escenario incierto en el que esperemos prime la sensatez de los actores políticos.
Algo difícil porque las tensiones y los enfrentamientos todavía tienen un alto componente de agresiones inútiles que no buscan una salida lejos de la violencia aunque, la marcha del lunes 3 hizo sentir que un camino distinto es posible.
La claridad debe estar en que sin acuerdos, las cosas sólo pueden empeorar.
Se espera también que el gobierno encuentre buenos negociadores, porque el estilo patronal de Cartes, todo a lo mbareté, ya tiene un muerto a la espalda.
Quizá todavía es posible acordar una reforma constitucional a la que se pueda ir con seriedad.
Todo entendiendo que de fondo queda un pueblo triste, dolorido, empobrecido, maltratado, mal informado, que no sabe a que atenerse, situación también preocupante, porque esta debilidad orgánica lo hace maleable y utilizable para los peores fines.
Liderazgo y sensatez deberán surgir de esta crisis, sabiendo que aunque no se avizoran nombres, ni figuras, los pueblos siempre tienen una respuesta en su cuerpo social para darse continuidad en la vida.

Jorge Zárate

Ejecutivo y Legislativo confrontan por presupuesto, endeudamiento y reelección

Santiago Peña, ministro de Hacienda, junto al presidente Horacio Cartes.

La colocación de bonos soberanos y una tenue mejora en la calificación de riesgos puso feliz al presidente Horacio Cartes, muy apegado a los pronunciamientos del sistema financiero internacional.

El gobierno de Paraguay volvió a emitir “bonos soberanos”, títulos de deuda externa por 500 millones de dólares. Pero esta vez la decisión no fue avalada por el Congreso, como lo establece la Constitución, y transformó el episodio en uno más de los que agravan la estabilidad institucional en el país.
Los bonos lanzados a un plazo de 10 años y con una tasa de interés del 4,7%, fueron colocados por el Citigroup que dijo haber tenido oferentes por hasta 3 mil millones de dólares. El anuncio se realizó un día después de que los bonos recibieran la calificación Ba1 de la agencia Moody’s, una decisión que puso feliz al presidente Horacio Cartes, muy apegado a los pronunciamientos del sistema financiero internacional.
El Ministerio de Hacienda señaló en un comunicado que la emisión de bonos incrementará los niveles de endeudamiento de Paraguay cuya deuda pública supera los 6,7 mil millones de dólares. Explicó que la deuda sigue siendo baja y que el país mantiene déficits fiscales moderados. El dinero obtenido de la emisión de deuda pública –informó– podrá invertirse en la administración de pasivos y proyectos de infraestructura.
Ante las quejas del Senado por la falta de consulta sobre la emisión de bonos el Ejecutivo argumentó que no era necesaria la aprobación de la Cámara Alta porque se aprueban a través de la ley del presupuesto, que para 2017 rige el de 2016.
El asunto no está zanjado ya que a comienzos de marzo el Senado aprobó una resolución que autoriza a su presidente, Roberto Acevedo, “a recurrir en representación del Poder Legislativo ante organismos y tribunales internacionales competentes” si el Ejecutivo incumple con la Constitución para la emisión de bonos.

Disputa
El incidente coronó una puja entre el Senado y el Ejecutivo que comenzó con el estudio del presupuesto para este año. El Gobierno envió su propuesta con números muy ajustados, el Senado incorporó las demandas salariales de médicos y maestros, entre otros rubros y finalmente Cartes lo vetó.
A partir de allí los montos para endeudamiento, que deben fijarse en la ley de presupuesto, quedaron anulados, según la interpretación de algunos y sujetos a las cifras previstas en el presupuesto de 2016, según otros. Para zanjar la discusión el Ejecutivo consultó a la Corte Suprema de Justicia (CSJ) que avaló la emisión, según algunos juristas por encima de sus atribuciones.
Con este monto la deuda pública está muy cerca de llegar al 25% del Producto Interno Bruto (PIB) si se suman a las anteriores las emisiones desde 2013 que ya alcanzan los 2.380 millones de dólares. El total de la deuda es de 6.794,3 millones de dólares de acuerdo a cifras oficiales.
En medio de tanta colocación de bonos el Ejecutivo está muy pendiente al pronunciamiento de las agencias internacionales de calificación. La Standard & Poor’s mantiene la nota BB para los bonos en tanto que la calificadora Moody’s los considera Ba1. Para S&P, una obligación calificada con ‘BB’ “es menos vulnerable a incumplimiento que otras emisiones especulativas”. Sin embargo, aclara, “enfrenta constante incertidumbre y exposición ante situaciones adversas financieras, económicas o del negocio, lo que puede llevar a que el emisor tenga una capacidad inadecuada para cumplir con sus compromisos financieros sobre la obligación”.
Para Cartes fue todo un éxito: “el mundo se hace eco de la confianza que transmite Paraguay, bonos colocados a una de las mejores tasas de Latinoamérica, 4,7%”, describió en su cuenta de Twitter. El ministro de Hacienda, Santiago Peña, acompañó: “luego de varios días de intensas reuniones en Londres y Nueva York cerramos una emisión exitosa. Paraguay se destaca a nivel internacional (…) hoy 150 inversores mostraron interés de invertir en Paraguay”.

Peligros
La Sociedad de Economía Política (Seppy), una organización no gubernamental, consideró en un documento del año pasado que “el peligro que representa la deuda pública actual y su acelerado crecimiento está relacionado, en primer lugar, con el aumento de las obligaciones de deuda del Estado y la práctica del ‘bicicleteo’”.
Recordó que “el plazo de vencimiento (de los bonos emitidos) es en 2023 (780 millones de dólares); 2026 (600 millones de dólares), y 2044 (mil millones de dólares). El pago total en concepto de interés según cada serie de bonos “soberanos” colocados superará el monto total de los mismos, al sumar 2.454,2 millones de dólares, debido a que los bonos no son amortizables y los intereses se calculan sobre el monto inicial, nominal”.
Se expone allí que la actual política de endeudamiento pone en peligro a las futuras generaciones y que de no darse un cambio sustancial en las políticas económicas, la situación social puede agravarse más temprano que tarde.

Freno
Mientras se tensaban las relaciones entre el Ejecutivo y el Legislativo por la colocación de bonos y el veto del presidente Cartes al presupuesto 2017, hacía agua la discusión sobre la reforma a la Constitución para buscar la reelección presidencial. A mediados de marzo la Cámara de Senadores levantó la sesión ante la falta de quórum mientras prosigue la incertidumbre sobre la fecha en la que el oficialismo presentará un proyecto de enmienda constitucional para facultar la reelección presidencial.
El presidente del Congreso, Roberto Acevedo (Partido Liberal Radical Auténtico, Plra) reiteró las críticas al Gobierno porque “el pueblo paraguayo hoy está clamando para que trabajemos por algo más productivo, por la educación, por la salud por la seguridad”. Dejó así en claro que persistirá la resistencia de su grupo a la posibilidad de tratar un proyecto de ley de enmienda con el que el oficialismo viene amenazando desde comienzos de año.
El ex presidente y actual senador Fernando Lugo, principal referente del Frente Guasú y otro de los que se beneficiaría con la posibilidad de la reelección, abandonó la discusión sobre una enmienda constitucional. “Ya venció, ya murió, ya no tiene más sentido”, dijo.
La consideración de Lugo, aunque no hubo pronunciamiento oficial de su partido, fue importante entre otras cosas porque las encuestas publicadas en la prensa dan favorito al ex obispo. Por caso, el diario Ultima Hora expuso que el destituido presidente es el candidato preferido para un 52,6% de los consultados en la muestra. Se trata de un piso considerable si se tiene en cuenta que en caso de que la enmienda fuera aprobada, el resultado debe ser sometido a un referendo.
La senadora oficialista Lilian Samaniego no se da por vencida; dijo que el Partido Colorado todavía está en plazo para una eventual presentación. “Averiguamos en el Tribunal Superior de Justicia Electoral y ellos tienen hasta el 22 de agosto para comunicar el resultado del referendo y necesitan 60 días para convocar al mismo, por lo tanto hay tiempo para presentar el proyecto”, indicó.
Rechazada en general, aunque no en documentos fundados por la mayoría de los gremios económicos, la enmienda seguirá siendo un agotador tema de discusión al menos en buena parte de este año.
Desde Asunción, Jorge Zárate

Pedirán al Focem que escuche a bañadenses
El diputado Ricardo Canese (Frente Guasú) anunció que propondrá al Fondo de Convergencia Estructural del Mercosur (Focem) no entregar más recursos para la construcción de la Avenida Costanera de Asunción mientras no se ejerzan medidas de protección a las miles de familias afectadas en los barrios bajos de la ciudad, llamados popularmente Bañados.
Los bañadenses reclaman que, aprovechando la obra, se construya una defensa costera que evite que sus casas queden bajo agua como ocurrió hace apenas un año y medio. El Focem es una institución del Mercosur mediante la cual, con aporte mayoritario de Brasil y Argentina, se financian proyectos sociales y de infraestructura fundamentalmente en Paraguay y Uruguay.
El pedido insta al gobierno paraguayo “a suspender las obras, hasta tanto sus ejecutores no acepten implementar modificaciones del proyecto y medidas complementarias para mejorar las condiciones de vida de la población afectada”.
La propuesta fue presentada luego de la Audiencia Pública organizada por la Comisión de Infraestructura del Parlasur, que se llevó a cabo el 15 de marzo en esta capital. Tal como explica la declaración mocionada por Canese, la Audiencia surge “ante las graves denuncias de reiteradas, sistemáticas y no mitigadas violaciones a los derechos humanos de las miles de familias afectadas a la obra de la Avenida Costanera II en Asunción, Paraguay, financiada con aportes del Focem”.
En la mencionada reunión, representantes de más de 100 organizaciones de los Bañados de Asunción, donde viven más de 100 mil personas que resultaron mayoritariamente inundados, “concurrieron masivamente, y manifestaron su disgusto por la ausencia de las instituciones que justamente son las principales responsables de la riesgosa situación de vida y trabajo que soportan sus familias”, explicó.

Lo que hay que enmendar

Quizá logren entrar por la ventana y llevar todo a una debilidad institucional extrema, consecuencia necesaria del despropósito político en que se convirtió el país.
Con la enmienda, haciendo decir a la constitución lo que no dice, o quizá también en las maravillosas interpretaciones de ese oráculo especial que se instaló en la Corte Suprema de Justicia (CSJ) que hace lo que le pide el poder como un trámite de escribanía desde hace un buen tiempo.
Parece que nada importa ya, pero debería.
Es necesario revisar el escenario de lo constitucional porque hay que prepararse a dar esa batalla, una disputa que en el mundo está tomando colores más que interesantes.
La monstruosa concentración de la riqueza hace rato destruyó el modelo republicano, de la división de poderes, que hoy opera apenas como máscara del poder real.
Basta ver el funcionamiento del Congreso de los Estados Unidos para entender de qué se trata. Allí, interminables listas de lobbistas ponen plata para que los legisladores voten cualquier barbaridad a favor de sus corporaciones.
Aquí no hay lobbistas legalizados e inscriptos en una lista, pero las cosas operan de manera similar, la aprobación de las semillas transgénicas que no se usan en ningún otro lugar del mundo durante los gobiernos de Federico Franco y Horacio Cartes exime de mayores comentarios.
El poder del dinero ataja, por dar el ejemplo más crudo, el impuesto a la exportación de soja en bruto, una locura por donde se lo mire, una realidad sostenida en el poder real de la corrupción.
La obsesión de Cartes, que del poderoso caballero sabe bastante, deja esta situación al desnudo en el país.
La coincidencia de intereses que en este punto, la posibilidad de reelegirse, que tiene Fernando Lugo con el actual presidente debería sin embargo tener otra carga para intentar validarse.
Sin embargo queda claro que todo el Frente Guasu, la mediana estructura que puede comenzar el debate por hacer una reforma constitucional con seriedad está paralizada esperando la suerte de su líder.
Un error, porque de este escenario, sólo se sale con un acuerdo para la cambiar la carta magna o, con la temida dictadura cartista que es el otro extremo, probable, de este sin sentido.
Dificil que las fuerzas políticas que hicieron un golpe de estado parlamentario en el 2012 comprendan esto, pero hay que intentarlo.
Los extremos de pobreza, la recesión económica, la crisis educativa, la falta de atención de la salud pública, el abandono a la agricultura familiar campesina, la falta de incentivos a la producción, se deben revertir consagrando en la constitución moderna, un estado social de derecho que garantice inclusive el acceso a la tierra con un mecanismo fijado en la norma.
Esta discusión es la que debe abrirse más temprano que tarde.
De cambiar el régimen se trata.

Jorge Zárate

Okinum, un viaje al Canadá profundo

Performance de Emilie Monnet en la Alianza Francesa de Asunción

La conquista europea del Canadá fue sangrienta y brutal como la de toda nuestra América, una herida interminable, sangrante, profunda, pero también una fuente, un nacimiento.
Emilie Monnet es hija de mamá india y papá francés y da cuenta en este unipersonal de ese universo especial y propio.
Lo hace en códigos de perfomance, con teatro, con proyecciones, con música en vivo de la eficiente Jackie Gallant.
Parte de una historia personal, un drama profundo, un cáncer de garganta que padeció la propia artista que la llevó a explorarse, con densidad, con sutileza, hasta en los sueños.
En uno de ellos encontró a un castor, okinum en Anishnabemowin, la lengua de sus ancestros. De fondo un bosque de abedules, las aguas de deshielo de esos ríos increíbles que cruzan su tierra.
En el sueño el castor le brinda su medicina, le abre un mundo de interrogantes que ella comienza a buscar apenas abre los ojos. En ese camino aparece su bisabuela, Mani Pizandawate. Lo cuenta: "Al sumergirme en la historia de vida de mi bisabuela, empecé a descubrir más sobre mi misma. Se destacaron varios paralelos entre mi vida personal y la suya. La historia parece repetirse en ciclos y tuve ganas de compartir estos descubrimientos".
A partir de esas primeras escenas en la que Emilie imita al castor, en que surge la cruda historia de quien sufre el cáncer y la cadena de hechos que la lleva a los métodos de la medicina tradicional indígena como apoyo principal para salir de ella, para curarse, la historia fluye, como cuando se desata el Okinum, que también quiere decir represa en la lengua nativa.
De apartar los obstáculos, de dejar fluir, se trata el milagro de la vida, postula esta antigua sabiduría del norte de este gran continente mestizo.

Jorge Zárate

Provoca turbulencias la enmienda constitucional

La discusión por la enmienda trasciende al Ejecutivo y al Congreso y gana las calles con marchas a favor y en contra. Cada postulante tiene propios intereses en la reforma. Los tiempos se acortan.
El presidente Horacio Cartes y los ex presidentes Fernando Lugo y Nicanor Duarte Frutos motorizan la posibilidad de una enmienda constitucional que los habilite a competir por el ejecutivo a partir del 2018. Por el contrario, los principales rechazos nacen de aquellos dirigentes políticos que compiten en las internas con el actual mandatario o con sus antecesores. La instalación de este tema en el escenario político generó un clima enrarecido ante las diversas opiniones que inclusive llegaron a manifestaciones callejeras.
El presidente del Partido Liberal Radical Auténtico (Plra), Efraín Alegre; el principal opositor de Cartes en la interna del Partido Colorado, Mario Abdo Benítez (hijo) y las huestes del intendente de Asunción, Mario Ferreiro (Avanza País), acusan a sus rivales de intentar “violar la Constitución” en una escalada de intervenciones.
Este grupo de opositores a la reforma tiene el respaldo de buena parte de la prensa patronal. Los grupos de Aldo Zucolillo (ABC Color, Radio Cardinal) y de Antonio J. Vierci (diario Última Hora, Canal 4 Telefuturo, Radio Monumental, entre otros) sostienen la idea de que no se puede reformar la cuestión electoral por enmienda constitucional. Se amparan en el artículo 290 que en su parte final dice: “… No se utilizará el procedimiento indicado de la enmienda, sino el de la reforma, para aquellas disposiciones que afecten el modo de elección, la composición, la duración de mandatos o las atribuciones de cualquiera de los poderes del Estado…”.
A pesar de ello importantes constitucionalistas locales e internacionales se manifestaron a favor de la posibilidad de cambiar el artículo en una interpretación amplia en la que se asegura que dicha redacción no impide la enmienda. También sostienen que como reaseguro está el mecanismo del referendo vinculante que debe darse dentro de los 180 días posteriores para conocer la voz del pueblo. Esta segunda postura es ampliamente difundida por los medios del Grupo Nación que responde a la familia del presidente (diarios La Nación, Crónica y Popular, Radio 970 AM, entre otros).

Marchas y contramarchas
El Frente Guasu (FG), la fuerza política que conduce Fernando Lugo, suspendió una marcha que tenía prevista para el 21 de febrero argumentando problemas de organización. En realidad, la posibilidad de una contramarcha alentada por los opositores a la enmienda y el cruce violento en algún lugar del centro de Asunción, provocaron preocupación en todas las carpas.
La posibilidad de suspender la convocatoria creció cuando el ministro de Defensa, Diógenes Martínez, dijo públicamente que si la policía se veía sobrepasada por una movilización convocaría a las fuerzas militares.
El FG expresó su rechazo a “cualquier intento de atemorizar a la ciudadanía a fin de evitar que esta ejerza su derecho a expresarse” Recordó que “es responsabilidad de todos los sectores políticos asegurar que el debate se dé en un ambiente de no violencia y respeto absoluto a los derechos ciudadanos”.
En un comunicado, agregó que “en el marco de esta disputa política, la movilización pacífica de manera unitaria y coordinada resulta estratégica”. Por tal motivo instó “a los compañeros y compañeras a que prosigan con los trabajos de organización y discusión en todos los rincones del país, a fin de dar un mayor tiempo de organización a aquellos distritos y departamentos que aún se encuentran generando los recursos y coordinando puntos de movilización para acompañar el momento del debate de la enmienda a nivel institucional”. De los tres presidentes o ex presidentes mencionados, Lugo es quien lidera todas las encuestas para una eventual candidatura en 2018.
Los seguidores de Cartes aseguraron a la prensa que quieren finiquitar el plan por la reelección para evitar alargar la discusión “por los plazos electorales y el clima político que se vive”.
Aristas
La discusión alcanzó carriles impensados cuando abogados del Partido Colorado presentaron ante la Fiscalía una serie de diálogos en un grupo de Whatsapp entre quienes están en contra de la enmienda. Pretendían probar que se intentaría un “magnicidio” contra el presidente Cartes.
La principal acusada es la senadora Desirée Masi (Partido Democrático Progresista, PDP), quien ridiculizó la denuncia y acusó a José Ortiz, gerente de Tabacalera del Este, empresa emblema del Grupo Cartes, de pensar “macabramente” y dar órdenes a la Policía Nacional y a las Fuerzas Armadas.
Por su parte el senador Miguel López Perito (Avanza País, contrario a la enmienda) que fuera jefe de abinete de Lugo, escribió una carta abierta al expresidente: “¿No te parece, Fernando, que tu figura convocante podría sumarse a las voces que demandan más cordura, entendimiento y compromiso de voluntades para reencauzar el azaroso camino de nuestra Patria? Hacer lo contrario sería faltar a tu propia naturaleza y, en un giro extraordinario y muy doloroso, serías responsable de aquello que tanto has aborrecido”.
Otro ex presidente favorable a la reelección, Nicanor Duarte Frutos, alertó que “el dinero y el aparato volverán a perder”, en referencia a que Cartes pueda utilizar su poder económico para torcer el resultado de la próxima elección presidencial si es que se le abre la puerta para ser candidato. Ese es el principal argumento que esgrimen quienes se oponen a la enmienda.
Otros alientan que sin Cartes, Lugo y Duarte Frutos, el panorama se mostrará favorable a nuevas candidaturas como las de los mencionados Alegre, Abdo Benítez y Ferreiro. Así lo expresó Abdo: “No se dan cuenta el juego que están jugando. Acá nosotros podemos permitir 15 años de cartismo. No va a ser fácil ganarle a una persona con tanto poder económico y que pueda usar el cargo de la presidencia y toda la estructura para su campaña electoral… ningún presidente en la región que consiguió (reformas para) su reelección perdió esa reelección”.
Lejos del debate, Paraguay no alcanza a salir de la recesión económica que afecta el día a día de la gente que ve perder el poder adquisitivo de sus salarios y enfrenta las indolentes políticas de Horacio Cartes, el presidente que al asumir había prometido terminar con la pobreza y que ahora pretende la reelección.
La temática de la enmienda aparece divorciada de la opinión pública, más preocupada por el estado de los edificios escolares, la falta de insumos en los hospitales y una secuencia de problemas de los que la clase política parece haberse olvidado en esta disputa de no acabar.

Desde Asunción, Jorge Zárate

Un video oportuno para explicar la ruta de los bolívares

Según la Justicia paraguaya, las 30 toneladas de billetes venezolanos incautados a mediados de febrero en una vivienda de la ciudad de Salto del Guairá, cercana a la frontera con Brasil, fueron introducidos al mercado negro a cambio de un millón de dólares. Tras las primeras investigaciones judiciales fueron imputados tres paraguayos y un brasileño, según explicó el fiscal del caso, Julio César Yegros, en base a las imágenes.
“Existe una filmación en la que estaban ofreciendo la mercancía”, señaló Yegros. Las tres personas que fueron identificadas en la grabación están acusadas de lavado de dinero y asociación criminal mientras que también fue imputado y procesado el dueño de la vivienda donde se halló el cargamento de bolívares.
El detenido por ceder su vivienda es Bruno José Da Costa, paraguayo. Según la prensa paraguaya la familia Da Costa Amaral es conocida en la localidad por su cercanía con políticos influyentes. “Son amigos del poder”, señalan las fuentes consultadas por los medios de comunicación. Mirian Amaral, una de las cabezas de la familia, es concejal municipal del Partido Colorado mientras que Leandro Da Costa, padre del detenido, atiende negocios familiares.
Antes de ser concejal Amaral fue funcionaria de la Dirección Nacional de Aduanas hasta diciembre de 2015. El negocio familiar es la importación y venta de armas. El comercio de Salto del Guairá se llama Casa Rossi, dedicado a la venta de armas. La firma quedó en manos de los tres hijos de Leandro: Andrés, Erilo y el detenido Bruno.
El fiscal informó que la investigación ahora trata de determinar de dónde y de qué manera llegó el dinero venezolano a Paraguay. Se trata de billetes de 100 y 50 bolívares guardados en 530 sacos. Yegros confirmó que las autoridades paraguayas trabajan de forma conjunta con las venezolanas y con la Agencia de Control de Drogas (DEA) de Estados Unidos. Una de las hipótesis que se manejaron es la posible utilización del papel de los billetes (de buena calidad) para la falsificación de otras monedas.
A fines de 2016 el presidente venezolano Nicolás Maduro ordenó el retiro de todos los billetes de 100 y denunció que estos estaban siendo extraídos del país por grupos criminales con fines diversos.

Flecha abre la dimensión de Silvio Rodriguez al guaraní

En un muy buen show, Ricardo Flecha y la banda dirigida por Mauricio Cardozo Ocampo pusieron en valor parte del fabuloso repertorio del cantautor cubano. Versiones delicadas de un trabajo importante, destinado a quedar en la memoria, pudieron apreciarse en el Teatro Municipal.
“Silvio Rodríguez en Clave Guaraní” es un disco en el que a las primeras traducciones de Félix de Guarania se suman las nuevas de Fernando Robles, que construyen una identidad asombrosa, por lo cuidadas y expresivas.
Flecha canta estas canciones con el amor especial del amigo, de uno especial que es capaz de hacer este homenaje en vida a Silvio, uno de los más grandes trovadores de nuestra América.
El recital fue creciendo desde temas cantados por Ricardo solo con la guitarra y en compañía de su hija Paloma, de muy buen debut en el escenario mayor, hasta los que componen el disco que sonaron en manos de la ajustada banda que acompaña la voz del gran cantor.
“Unicornio”, “Te doy una canción”, “Ojalá”, “Oleo de mujer con sombrero”, “La era está pariendo un corazón” son clásicos del repertorio de un continente, expresiones de muy alta poesía que se ganaron un lugar en el corazón de la gente.
La Trova Cubana es un faro de luz, en todas las oscuridades, se puede reafirmar al escuchar las versiones en guaraní con la pasión de Flecha. El ejercicio de seguir las canciones en el idioma nativo dota al concierto de un valor especial, de una sorpresa y una revelación. La permanente quizá de que es un vehículo fabuloso para el ñe’e poty, nada que no se sepa, todo por insistir sin embargo cuando de esto se trata: La música es como un elemento natural para esta lengua.
Contento con la respuesta del público, el cantor cuenta que prepara un disco con versiones al guaraní del repertorio de otro grande del continente. En el 2018, si todo marcha bien, el homenaje será para Chico Buarque.
Es el continuar de un camino que lentamente va ganando los reconocimientos que merece, porque desde los tres discos de El Canto de los Karai viene asomando esta valiosa forma de recrearse en el idioma para los que lo hablan todo el tiempo y, también, la de convertirse en puerta de entrada para todos los que curiosos se asoman a su belleza.
Ojalá nos demos cuenta de todo un poco más rápido.
Tamoraé.

Jorge Zárate

Ficha

Ricardo canta a Silvio

Concierto del 23 de Febrero de 2017 

Ricardo Flecha actuó en el marco del Ciclo de Verano del Teatro Municipal Ignacio A. Pane.

Presentación del disco “Silvio Rodríguez en Clave Guaraní”, selección de temas del trovador cubano Silvio Rodríguez, interpretados en los idiomas guaraní y español.

Arreglos, orquestación y guitarra: Mauricio “Pinchi” Cardozo Ocampo

Piano: Oscar Fadlala

Bajo: Luis Telechea

Percusión: Daniel Pavetti

Teclados: Víctor Scura 

 

Click aquí para escuchar el disco en Spotify

El caso Guahory desnuda complicidad estatal con el agronegocio “brasiguayo”

Tres violentos desalojos policiales de una zona agrícola a 200 kilómetros de Asunción volvieron mostrar la protección del Estado a los terratenientes soyeros y sus colonos brasileños.

La Comisión Permanente del Congreso Nacional pidió información al ministro del Interior, Tadeo Rojas, sobre la represión policial durante una serie de actos campesinos en la colonia Guahory, en el departamento de Caaguazú, a unos 200 kilómetros al este de Asunción. Además de la violencia sistemática mostrada en cada acto las fuerzas del orden realizaron un desalojo violento claramente a favor de colonos brasileños dedicados al agronegocio (soyeros) contra campesinos sin tierra que disputan un terreno fiscal con empresarios del sector.
El presidente de la Comisión legislativa, diputado Ariel Oviedo (Unión de Ciudadanos Éticos/Unace) lideró un grupo parlamentario que viajó hasta el lugar para corroborar la situación denunciada por las organizaciones, especialmente la Federación Nacional Campesina (FNC), que reclama que las tierras sean destinadas a la reforma agraria.
La represión ocurrida el 6 de enero pasado fue la tercera de estas características en menos de seis meses. Varias personas resultaron heridas, otros contusos y una veintena de campesinos detenidos.
Los campesinos estaban formados frente al acceso a la colonia Guahory, buscando impedir que los “brasiguayos” como son popularmente conocidos estos colonos, ingresaran con sus máquinas con la intención de preparar la tierra para sembrar soya.
Al verse impedidos, los colonos fueron asistidos por un operativo policial desmedido y violento en el que golpearon a niños, mujeres y ancianos. La policía irrumpió para sacar a los moradores de sus precarias viviendas después que estos trataron de detener la invasión de los brasileños.
Los efectivos policiales utilizaron gases lacrimógenos y dispararon con escopetas cargadas con cartuchos de balines de goma, destrozaron las precarias carpas y viviendas de los campesinos resistentes e incluso, de acuerdo a denuncias públicas, les robaron dinero y pertenencias.
El ministro del Interior, Tadeo Rojas, se reunió con la Comisión de Diputados tras lo cual responsabilizó a los campesinos que “se radicalizan”. En rueda de prensa tras el encuentro con legisladores expuso que “en principio se había acordado con todos (los protagonistas de la disputa territorial), pero por culpa de sectores políticos se agrupa un sector (de campesinos) y se radicaliza. Tenemos información de que hay gente que incita a que la gente se radicalice”, señaló.
Marcial Gómez, de la FNC, denunció que “vino la policía con diferentes maquinarias y mucha violencia a desalojar a los compañeros para que los brasileños puedan sembrar soya”. Además señaló que el Gobierno asume una política de represión y violencia “ante cualquier lucha campesina por la tierra”. Reafirmó que “el desalojo fue para ‘limpiar el terreno’ para que se pueda sembrar soya”.
Como parte de las maniobras policiales el intendente de Tembiaporã, Sotero Cáceres, denunció que en momentos en que se dirigía hacia la zona del conflicto un control policial sobre la ruta le retuvo su cédula de identidad. Según el relato del jefe comunal los uniformados se negaron a dar explicaciones y a mostrar la orden judicial necesaria para realizar el procedimiento.

Antecedentes
El 15 de septiembre de 2016 la policía destruyó un asentamiento con unas 200 familias campesinas en un procedimiento viciado de nulidad. En un video el colono brasileño Jair Weber dice tener el aval del presidente Horacio Cartes y que la Entidad Binacional Yacyretá (EBY) les habría prestado un helicóptero para apoyar el operativo. Agregó que 70 colonos le pagaron 200 mil dólares al jefe de Orden y Seguridad de la Policía en Caaguazú para que se ejecute el desalojo.
En Guahory unas 2.300 hectáreas de tierra habían empezado a ser colonizadas hace más de 20 años por familias agricultoras paraguayas. Luego los colonos soyeros brasileños compraron las mismas tierras mediante gestiones poco claras y se presume que con títulos falsos o favorecidos por actos de corrupción en el Instituto de la Tierra (Indert).
De las 97 fincas, 67 están en proceso de expropiación pero las comitivas fiscales y policiales irrumpieron en septiembre y en diciembre pasado en escandalosos operativos y finalmente en enero de este año con la misma violencia.
“Los títulos que fueron inscriptos con documentos fraguados, el Estado tiene que anular estas actuaciones, se tienen que recuperar las tierras y el Indert tiene potestad de iniciar el proceso”, expuso el senador Luis Alberto Wagner (Partido Liberal/Plra). Agregó que la policía “actúa como mercenarios de los brasileños (…) Han entrado a robar a las viviendas de los campesinos, con violencia y armas”.
La organización obrera campesina concluyó que “mientras no haya reforma agraria no habrá paz en la República”. Desafió que “el gobierno de turno, la oligarquía y la Policía Nacional pueden arrinconarnos momentáneamente pero no renunciaremos a dar los pasos que nos posibiliten avanzar hacia la reforma agraria con un desarrollo nacional, y así conquistar Paraguay de manos de latifundistas, oligarcas y especuladores, que son los responsables del atraso, la miseria y la pobreza del Paraguay”.
La Federación Nacional Campesina (FCN) se movilizó en diferentes lugares del país y en la propia Asunción llamando a “los sectores honestos, democráticos y patrióticos” a acompañarlos en la denuncia de este caso.

Acuerdos parciales
Un par de días después de la represión de comienzos de enero el gobierno paraguayo ofreció una propuesta para trasladar a los campesinos. Pero menos de 30 de las aproximadamente 120 familias que conforman el contingente del asentamiento de Guahory aceptaron la iniciativa para ser reubicadas en Yhú, departamento de Caaguazú, donde el Estado compró tierras para tal fin.
El presidente del Indert, Justo Cárdenas, señaló que “esperábamos ubicar al menos 70 familias, pero recibimos de la dirigencia nada más que 27 carpetas de familias que buscan ser trasladadas” hacia Yhú. Admitió la necesidad de una política de Estado para la disputa legal por estas tierras. Estimó que el litigio “podría extenderse hasta tres períodos de gobierno, es decir 15 años”.
Valoró además como “agrológicamente útiles” las nuevas tierras de Yhú, que seguirán ofreciendo a campesinos. Técnicos del Sistema de Información de Recursos de la Tierra (Sirt) trabajaron en la evaluación del sitio en el que esperan constituir en nuevo asentamiento tipo barrio modelo al que denominaron Teko Pyahu (Nuevo territorio, en guaraní), un predio de 1.440 hectáreas.
El presidente de la comisión vecinal de la colonia, Elvio Araújo, representante de un grupo de campesinos que acordó con el Gobierno para este traslado, pidió a los funcionarios nacionales la entrega a las familias de kits de limpieza y de alimentos como condición para aceptar el movimiento.
La Federación Nacional Campesina (FNC) expresó a través de un comunicado que el objetivo final de la organización es “combatir la ocupación del territorio paraguayo por parte de los agroexportadores, que no hacen otra cosa más que concentrar la tierra”. El gremio liderado por Teodolina Villalba y Marcial Gómez denunció también que durante el desalojo policial los colonos sojeros de origen brasileño rompieron un puente que ahora intentan reconstruir.
Desde Asunción, Jorge Zárate

Reelección: firmas a favor y en contra
El presidente del Partido Liberal (Plra), Efraín Alegre, cuestionó al Tribunal Superior de Justicia Electoral (Tsje) por presuntas irregularidades en la evaluación de planillas con firmas para pedir la enmienda de la Constitución paraguaya para favorecer la reelección del presidente Horacio Cartes a la que se opone con firmeza.
“Esto es una farsa, un montaje, se debe llamar ‘falsificatón’. Cuando el Tsje se niega a entregar las firmas se confirman mis sospechas. Tienen un papel de cómplice. Y encubridores serán si mañana no cumplen. Es una obligación que tienen con los ciudadanos. El tribunal debería pronunciarse ya, así como lo hizo con la supuesta campaña engañosa de (el ex presidente) Lugo”, dijo.
Alegre promueve una colecta de firmas para pedir el juicio político de Cartes por mal desempeño. “Estamos preparando todo, planeamos ofrecer (el material) al Congreso los primeros días de la sesión. Podemos llegar a tener dos millones de firmas; todos quieren el juicio político”, aseguró.
Criticó a su vez al sector interno de su partido, liderado por el senador Blas Llano, que votaría a favor de la enmienda: “No acompañan lo resuelto por la convención en cinco ocasiones; ellos mismos fueron quienes votaron en contra de la reelección. Si hoy están con Cartes es por razones estratégicas”, consideró.

Zafiro

Zafiro, gema azul, no es lo que vale, es lo que transmite. Ella simula no saberlo, hace como que apenas lo lleva puesto, lo siente.

Engarzado en oro blanco, gracil, amable con lo voluptuoso del cuello, con sus hombros equilibrados, una gota esencial hacia la profunda catarata de su escote.

Ella jugaba con esos tres puntos de enfoque.

Había en la mesa un brillante carísimo.

Había en su sobre una réplica idéntica.

Había un hombre encargado de custodiarlo.

El joyero, turbado, prefirió el oficio, eligió mirar el zafiro en leve pendencia en ese escenario tan fresco.

Ella cambió el cristal por el brillante como un niño cambia dos cantos rodados en un juego frente a sus padres.

"Sabe el antiguo mito persa", le preguntó con aquella sonrisa de dientes blancos.

"Claro", respondió el hombre

"La tierra descansa sobre un gran zafiro cuyo reflejo colorea los cielos"

• Usted me ha robado el asombro, dijo ella amable.
• Si supiera usted lo que me ha robado, dijo él inclinándose a besar la mano enguantada en increíble seda negra.